Читать онлайн «Поль Дирак. Собрание научных трудов. Том I. Квантовая теория»

П. А. М. ДИРАК СОБРАНИЕ НАУЧНЫХ ТРУДОВ В ЧЕТЫРЕХ ТОМАХ МОСКВА П. А. М. ДИРАК TOMI КВАНТОВАЯ ТЕОРИЯ МОСКВА УДК 530. 1 || Издание осуществлено при поддержке Д 47 I* СЕр И Российского фонда фундаментальных ББК 22. 31 — J J ~~ исследований по проекту 02-02-30045 ~ Классики науки ~ ДИРАК П. A. M. Собрание научных трудов. Т. I. Квантовая теория (монографии, лекции) / Под общ. ред. А. Д. Суханова; Ред. -сост. А. Д. Суханов. — М. : ФИЗМАТ ЛИТ, 2002. 704 с. - (Классики науки)-ISBN 5-9221-0201-Х (Т. I). Издание Собрания научных трудов лауреата Нобелевской премии П. A. M. Дирака, одного из создателей квантовой механики и квантовой теории поля (включая ее калибровочную версию), предпринимается впервые. Первый том содержит его обобщающие работы по квантовой теории. Это — монографии «Принципы квантовой механики» и «Спиноры в гильбертовом пространстве», циклы лекций по квантовой механике и квантовой теории поля, Нобелевская лекция «Теория электронов и позитронов» и лекция «Размышления о захватывающей эпохе», прочитанная в школе Э. Ферми. Книга рассчитана на студентов, аспирантов, преподавателей и научных работников — физиков, математиков и историков науки. Ответственный редактор и составитель А. Д. Суханов ISBN 5-9221-0201-Х (Т. I) ©ФИЗМАТЛИТ, 2002 ПРЕДИСЛОВИЕ ОТВЕТСТВЕННОГО РЕДАКТОРА Имя лауреата Нобелевской премии Поля Адриена Мориса Дирака (8. 08. 1902-20. 10. 1984) не нуждается в специальном представлении. По общему признанию, Дирак принадлежит к числу самых выдающихся физиков двадцатого века, самобытные идеи которого органично вошли в фундамент современной науки о природе. 8 августа 2002 года в связи со столетием со дня его рождения вновь представляется повод отметить вклад Дирака в развитие физики. Издательство Физматлит решило откликнуться на это важнейшее событие изданием Собрания научных трудов Дирака в серии «Классики науки». Следует подчеркнуть, что подобное издание, по имеющимся у нас сведениям, предпринимается в мире впервые. Хотя монография Дирака «Принципы квантовой механики» и ряд циклов его лекций неоднократно издавались на разных языках, они далеко не исчерпывают его творческого наследия. Многие оригинальные идеи Дирака были изложены в журнальных статьях, практически недоступных широким кругам сегодняшних читателей. Более того, многие результаты, полученные им в сороковые- восьмидесятые годы, все еще не востребованы в должной мере нынешним поколением физиков. Между тем, пример гамильтоновой динамики со связями, развивавшейся Дираком с конца сороковых годов и затем нашедшей блестящую реализацию в теории калибровочных полей, ярко демонстрирует нетривиальность его мышления на всех этапах жизненного пути. Резонно предположить, что и другие нестандартные идеи Дирака, в том числе в гравитации и космологии, еще получат развитие в будущем. Замысел этого издания зародился во второй половине восьмидесятых годов сразу после кончины Дирака. У его истоков стояли известные отечественные физики-теоретики и исследователи истории физики профессора Б. В.