Читать онлайн «В мире слов»

Η. Μ. ШАНСКИЙ В МИРЕ СЛОВ КНИГА ДЛЯ УЧИТЕЛЯ Издание третье, исправленное и дополненное МОСКВА «ПРОСВЕЩЕНИЕ» 1985 ББК 81. 2Р Ш21 Рецензент: кандидат филологических наук доцент МГИМО МИД СССР Р. А. А г а н и н Вместе с книгой „Слова, рожденные Октябрем" данная работа (издание 2-е) отмечена в 1982 г. первой премией АПН СССР. Шанский Η. Μ. Ш21 В мире слов: Кн. для учителя. —3-е изд. , испр. и доп. —М. : Просвещение, 1985. —255 с. Популярные очерки о строении, происхождении и употреблении русских слов и выражений, составляющие книгу, повествуют о важных вопросах словообразования, этимологии, лексикологии и фразевлогии. 4306010000—437 ББК 81. 2Р Ш 103(03)-85 37"85 4Р Издательство «Просвещение», 1978 г. , с изменениями. Издательство «Просвещение», 1985 г. , с изменениями. Слова, слова, слова... (В. Шекспир) НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ЭТОЙ КНИГЕ Книга, которую вы начинаете читать, как пособие для учителя выглядит несколько необычно. Это объясняется и ее содержанием, и принятой в ней формой изложения. Именно поэтому здесь необходимо авторское предисловие. Итак, несколько слов об этой книге. С первой же страницы читатель попадает в удивительный и многоцветный мир слов, в разных ракурсах и аспектах знакомится с тем, что образует, так сказать, стройматериалы нашего языка. Толкуются и отдельные слова, и тесные словесные сообщества — фразеологические обороты. Один очерк следует за другим. И везде (помните эту знаменитую реплику Гамлета?) „слова, слова, слова". Как известно, это выражение имеет сейчас или значение „обещания, не подкрепленные реальными делами", или значение „пустая болтовня". Но здесь оно употребляется в своем прямом, первородном, нефразеологическом значении, ничего отрицательного в себе не содержит и носит чисто деловой, информационный характер, раскрывая и главного героя книги, и ее анатомию. Книга строится как серия совершенно самостоятельных очерков, маленьких лингвистических новелл, в которых можно прочитать о происхождении, употреблении и структуре различных слов — как элементов творимых словосочетаний, так и компонентов готовых выражений, извлекаемых из памяти в виде целостных единиц. Какова биография того или иного слова и выражения, почему оно пишется или употребляется именно так, а не как- либо иначе, как оно „сделано" и как родилось в языке, каким образом мы называем словами предметы и явления объективного мира — вот о чем прежде всего рассказывается в книге. Предметом повествования здесь является только то в русском слове, что очень интересно или по каким-то причинам трудно, что вызывает вопросы, с чем постоянно приходится сталкиваться учителю в его школьной практике, о чем он не может з учи. тп» ил других источником, чем можно побудить интерес и люГмкпкггелыюсть, развить языковое чутье ученики им уроке и вне его. Отбор материала во многом диктовался постоянными вопросами учителей на встречах и конференциях, письмлмп в журнал „Русский язык в школе". Книга „В мире слов" — не только сборник отдельных коротких рассказов о лексических и фразеологических единицах.