Читать онлайн «Dead Water»

Автор Энн Кливз

Ann Cleeves

Dead Water

The fifth book in the Shetland series, 2013

For Ben Clarke and Isla Raynor

Chapter One

Jimmy Perez stopped for breath and looked out to sea. A still, calm day, the light filtered through high cloud so that the water was shiny grey, like metal. On the horizon a bank of fog. In the deep pockets of the long oilskin coat that had once belonged to his grandfather were pebbles the size of eggs. They were round and smooth, and so heavy that he could feel the weight of them pulling on his shoulders. He’d collected the rocks from the beach at Ravenswick, selecting them carefully: only the roundest, the ones that were white as bone. In the distance, a little way out from the shore, there was a stack of rock shaped like a rough cross, tilted on its side. The calm water hardly broke around it.

Perez started walking again, counting out the paces in his head. Most days since Fran’s death he performed the same ritual: collecting the pebbles from the shore close to her house and bringing them here, to her favourite place in the islands. Part penance and part pilgrimage. Part mad obsession. He rubbed the pebbles with his thumb and found a strange comfort in the touch.

On the hill there were ewes with young lambs, still unsteady on their feet. This far north lambing came late and they didn’t arrive until April. New life. The bank of fog was rolling closer, but in the distance, on the highest point of the headland, he could see the cairn he’d built with his collection of Ravenswick stone. A memorial to the woman whom he’d loved and whose death still weighed on his conscience, pulling him down.

As he walked he recalled the stages of their relationship, the seasons of their passion.

This too was a ritual performed on every visit. He’d met her in winter, with snow on the ground and hungry ravens tumbling in a frozen sky. He’d made love to her in midsummer, when the cliffs were raucous with seabirds and there was a carpet of wildflowers in the meadow below her house. In early spring she’d proposed marriage to him. He stopped for a moment, dizzy with the memory of it, and the sky seemed to tip and wheel around his head, and he couldn’t tell where the sea ended and the sky began. Her challenging smile. ‘Well, Jimmy? What do you think?’ And she’d died in the autumn, in a storm that battered his Fair Isle home, sending spindrift high into the air and cutting them off from the outside world.

I’m mad, he thought. I will never be sane again.

From the cairn he could see the sweep of the North Mainland. Fran had loved it because she said this summed up Shetland in one view, the bleakness and the beauty, the wealth that came from the sea and the hard, barren land. The past and the future. In the distance, in a fold in the land, the oil terminal at Sullom Voe, in this strange silver light looking almost magic, a lost city. Everywhere land and water, and land reflected in water. To the south the line of giant wind turbines, still now. Below him the settlement of Hvidahus, three toy houses and a pier, and almost hidden by trees the crofting museum at Vatnagarth where he’d left his car.