Читать онлайн «Мемуары нацистского дипломата»

СМОЛЕНСК РУСИЧ 1998 УДК 94. 99 ББК 63. 3(4Г) Р 49 Серия основана в 1993 году Перевод с немецкого Г. Я. Рудого Риббентроп И. фон Р 49 Мемуары нацистского дипломата / Пер. с нем. Г. Я. Рудого. —Смоленск: «Русич», М. : «Мысль», 1998. — 448 стр. («Тирания»). ШВЫ 5-88590-902-4 Мемуары министра иностранных дел фашистской Германии Иоахима фон Риббентропа (1893- 1946) частич­ но написаны во время Нюрнбергского процесса и по­ смертно изданы его женой в 1953 г. Они интересны как свидетельства очевидца, участ­ ника и организатора дипломатических акций фашистской Германии в канун и во время второй мировой войны. УДК 94. 99 ББК 63. 3(4Г) Текст печатается по изданию: Риббентроп И. фон. «Между Лондоном и Москвой», М. : «Мысль», 1996 © Издательство ♦Мысль*, 1996 © Перевод. Примечания Г. Я. Рудой © Предисловие. Примечание И. Г. Усачев © Составление и разработка серии. «Русич», 1998 ISB N 5 -8 8 5 9 0 -9 0 2 4 ‫־‬ © Художник ‫׳‬А. А. Шуплецов, 1998  ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ Родившаяся полвека назад, в последний год второй мировой войны, Организация Объединенных Наций обя­ залась в своем Уставе «избавить грядущие поколения от бедствий войны». Через три года после вступления Устава в силу она при практическом единодушии своих членов приняла Всеобщую Декларацию прав человека, провоз­ гласившую в числе прочих право на жизнь и на соци­ альный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в ней, могут быть полностью осу­ ществлены. Достижение таких целей немыслимо без объединения усилий всех ныне живущих и требует не благого, а действенного осознания уроков истории. Особого внима­ ния с этой точки зрения заслуживают уроки второй мировой войны, так дорого стоившей человечеству. Отсю­ да насущная необходимость обратиться к свидетельствам очевидцев и участников событий, приведших ко второй мировой войне, - как тех, кто всеми силами в той или иной мере противился ее возникновению, так и‫ ׳‬тех, кто старался разжечь ее. Только такой подход к прошлому позволит добраться до первопричины, правильно и нели­ цеприятно оценить ошибки и просчеты политики и по­ литиков, а также преступные замыслы и планы фашист­ ской Германии и ее союзников. Желание содействовать осознанию прошлого и его уроков для современности делает целесообразным публи­ кацию на русском языке мемуаров одного из главных немецких военных преступников, бывшего министра ино­ странных дел гитлеровской Германии Иоахима фон Риб­ бентропа. Значение его воспоминаний очевидно: ведь Риббентроп был ключевой фигурой в дипломатической 3 подготовке и развязывании второй мировой войны. Он вступил в национал-социалистическую партию (НСДАП) в 1932 г.