Читать онлайн «Мир Чехова: Возникновение и утверждение»

A. IL ЧУДАКОВ ПОЭТИКА ЧЕХОВА МИР ЧЕХОВА: Возникновение и утверждение АЗБУКА УДК 82(091) ББК 83. 3(2Рос-Рус)1 4 84 Серийное оформление и оформление обложки Ильи Кучмы Издательство признательно наследникам Александра Павловича Чудакова за предоставление фотографии для оформления обложки Чудаков А. П. Ч 84 Поэтика Чехова. Мир Чехова : Возникновение и утверж¬ дение / А. П. Чудаков. — СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2016. — 704 с. — (Культурный код). ISBN 978-5-389-10611-6 Александр Павлович Чудаков (1938-2005) — доктор филологических наук, исследователь русской литературы XIX-XX веков, писатель, критик. Широкому кругу читателей он известен как автор романа «Ложится мгла на старые ступени... » (премия «Русский Букер» 2011 г. за лучший роман де¬ сятилетия), а в филологической среде — как крупнейший специалист по твор¬ честву Чехова. В дневниках А. П. Чудакова есть запись: «А еще говорят — нет знаков, предопределения. Я приехал в Москву 15 июля 1954 г. Вся она была уклеена газетами с портретами Чехова — был его 50-летний юбилей. И я ходил, смотрел, читал. И подумал: „Буду его изучать". Так и вышло». Монография «Поэтика Чехова», увидевшая свет в 1971 году, когда ее автору было немного за тридцать, получила международное признание и вызвала ожесточенное сопротивление консерваторов от науки. Сделанные в ней и в следующей книге — «Мир Чехова: Возникновение и утверждение» (1986) — открытия во многом определили дальнейшие пути развития чеховедения. А. П. Чудаков одним из первых предложил точные методы описания пове¬ ствовательной системы писателя, ввел понятие «вещного мира» произведе¬ ния, а его главный тезис — о «случайностной» организации чеховской поэ¬ тики — неизменно вызывает заинтересованные споры исследователей. УДК 82(091) ББК 83. 3(2Рос-Рус)1 © А. Чудаков (наследники), 2016 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016 ISBN 978-5-389-10611-6 Издательство АЗБУКА® ПОЭТИКА ЧЕХОВА ВВЕДЕНИЕ Взгляд на литературное произведение как на некую систему, или структуру, стал в современном литературоведении общепри¬ знанным. Но такое понимание, чтобы оно не превратилось в простую замену прежних обозначений — типа «органическое единство» и «живая целостность», накладывает известные обязательства. Необходимо выделить основные элементы описываемой систе¬ мы и установить характер отношений между ними. Всякую систему можно представить как соотношение не¬ скольких взаимосвязанных уровней, или слоев. Многослойность словесно-художественной системы разны¬ ми авторами понимается по-разному. Так, Н. Гартман «представ¬ ляет эстетический объект в виде слоистой структуры (Schichten- struktur), в которой в поэтическом произведении на переднем плане — реальная языковая структура (... ). Слой, находящийся на последнем плане, — идейное содержание. Между ними на¬ ходятся средние слои: ближайший из средних слоев, который включает в себя поведение, поступки, действия персонажей, и дальний, заключающий в себе их характеры»1. Другие уровни выделяют в произведении Л. Долежел и К. Гаузенблас. «Лите¬ ратурное произведение, — говорится в их докладе на I Между¬ народной Варшавской конференции по вопросам поэтики, — это сложная, но целостная эстетическая структура (... ).