Читать онлайн «White Corridor»

Автор Кристофер Фаулер

Christopher Fowler

White Corridor

The fifth book in the Bryant and May series, 2007

NOTICE

THE PECULIAR CRIMES UNIT WILL BE SHUT

FOR ONE WEEK COMMENCING

MONDAY I9TH FEBRUARY

THIS AFFECTS THE FOLLOWING UNIT

PERSONNEL BASED AT MORNINGTON

CRESCENT

Raymond Land, Acting Unit Chief

Arthur Bryant, Senior Detective

John May, Senior Detective

Janice Longbright, Detective Sergeant

Dan Banbury, Crime Scene Manager/ Information Technology

Giles Kershaw, Forensic Scientist/Social Sciences Liaison

Meera Mangeshkar, Detective Constable

Colin Bimsley, Detective Constable

Oswald Finch, Unit Pathologist

April May, Office Manager

IF YOU HAVE ANY QUERIES CONCERNING

YOUR DUTIES DURING THIS PERIOD, PLEASE

CONTACT RAYMOND LAND IMMEDIATELY

WILL SOMEONE ALSO MAKE ARRANGEMENTS TO FEED CRIPPEN AND EMPTY HIS LITTER TRAY

1

SECOND HEART

“Concentrate on the moth. ”

The creature fluttered against the inside of the upended water glass as the women leaned in to watch. It was trying to reach the light from the amber street lamp that shone through the gap in the curtains. Each time its wings batted against its prison, the Shaded Broad-bar Scotopteryx chenopodiata shed more of the powder that kept it in flight, leaving arrow-imprints on the glass.

“Concentrate hard on the moth, Madeline. ”

In the early evening drizzle, the Edwardian terraced house at 24 Cranmere Road was like a thousand others in the surrounding South London streets, its quiddity to be a part of the city’s chaotic whole. There were shiny grey slates, dead chimney pots and shabby bay windows. The rain sketched silver signatures across the rooftops, leaving inky pools on empty pavements. At this time of the year it was an indoor world.

Behind dense green curtains, five women sat in what had once been the front parlour, narrowing their thoughts in the overheated air. The house was owned by Kate Summerton, a prematurely grey housewife who had reached the age at which so many suburban women faded from the view of men. As if to aid this new invisibility, she tied back her hair and wore TV-screen glasses with catalogue slacks and a shapeless faun cardigan.

Her guests were all neighbours except Madeline Gilby, who worked in the Costcutter supermarket on the Old Kent Road and was disturbingly beautiful, even when she arrived still wearing her blue cashier’s smock.

Kate had known her for almost three years, and it had taken that long to convince her that she possessed a rare gift beyond that of her grace.

The small brown moth batted feebly once more, then sank to the tablecloth. It was losing strength. Madeline furrowed her brow and pressed pale hands to her temples, shutting her eyes tight.

“He’s tiring. Keep concentrating. ”

The Broad-bar made one final attempt to escape through the top of the glass, and fell back. One wing ticked rapidly and then became still.

“That,” said Jessica, adjusting her great glasses, “shows the true intensity of the directed mind. The energy you generated is not measurable by any electronic means, and yet it’s enough to interfere with the nervous system of this poor little creature. Of course, the test is hardly very scientific, but it suffices to demonstrate the power you hold within you. ”