Тина Ребер
Любовь без репетиции
LOVE UNREHEARSED by Tina Reber
Copyright © 2012 by Tina Reber
© А. Смирнов, перевод, 2014
© ООО Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2014
Издательство АЗБУКА
6:49. Утро
«Он мой!» – проорала Лорен Делани, проталкиваясь через толпу и безжалостно расшвыривая разделявших нас ни в чем не повинных зевак.
Ее знаменитое лицо, доведенное до совершенства командой дорогих голливудских гримеров, дико гримасничало, как у одержимой.
При виде ее мгновенный ужас оледенил мои жилы и растекся по телу. Мышцы напряглись, готовые к схватке, время которой давно прошло.
Невзирая на дьявольскую повадку, коварная ведьма, летевшая прямиком на меня, все-таки ухитрялась блистать в своем серебристом платье и туфлях на шпильках. Хитовая старлетка явно не была настроена на честный поединок. Толпа расступилась, и мне хватило доли секунды, чтобы заметить длинный нож, зажатый в ее ку лаке.
Рассудок приказывал мне бежать.
Девчоночьи вопли мне еще были по силам, однако площадная брань, которую я втайне желала на нее обрушить, заслуживала места более уединенного. Если бы мне пришлось обороняться, я сумела бы даже вцепиться ей в волосы и обработать слабыми кулачками.
Одному Богу известно, как мне хотелось разорвать мерзавку в клочья и сплясать на ее могиле за все проблемы, которые она устроила. Но я не была готова отразить нападение с ножом.Меня ослепили тысячи вспышек – фотографы налетели роем злых пчел и жалили мои глаза с каждым щелчком. Как только я вскинула руки, чтобы скрыть лицо от беспощадных папарацци, Лорен врезалась мне в грудь, вышибив воздух из легких и сбив меня с ног. Я впечаталась затылком в красный ковер, и голова наполнилась нестерпимой болью. Пытаясь сфокусировать затуманенный взор, я различала белую крапчатую взвесь в кровавом море.
– Отвали! – вопила я, стараясь оттолкнуть навалившуюся на меня Лорен и перехватывая ее запястье с занесенным ножом. Мне совсем не улыбалось быть заколотой.
– Неужели ты всерьез думаешь, что вы будете вместе? – насмешливо спросила Лорен, вплотную придвинув лезвие к моему лицу.
Верхом у меня на груди она приобрела преимущество и власть. Острие царапнуло мне щеку, и я скривилась от прикосновения холодной стали.
– Готова умереть за него, сука?
Ей было невдомек, что часть меня уже умерла за Райана в тот день, когда я решила, что потеряла его. Но это был обдуманный риск. Я пошла на него, связавшись со знаменитостью и понимая, что мое сердце может вернуться ко мне по кускам. Чудесное воссоединение с Райаном вдохнуло в меня, слава богу, новую жизнь, благодаря чему разбитые душа и сердце успешно заживали. Теперь я знала, что могу пережить все.