Читать онлайн «Война в океанах. 1939-1945»

Автор Жорж Блон

Б Б К 63. 3(2) «РУССКИЕ» КОНВОИ Б 70 Вниманию оптовых покупателей! Книги различных жанров можно приобрести по адресу: 129348, Москва, ул. Красной сосны, 24, издательство «Вече», телефоны: 188-88-02, 188-16-50, 182-40-74, т/факс: 188-89-59, 188-00-73. © Georges Blond. «Convois vers l’URSS». Paris, Fayard, 1966. © Georges Blond. «L’Epopйe silencieuse». Editions Bernard Grasset. Paris. 1942. © Georges Blond. «Le Survivant du Pacifique. L’Odyssйe de l’«Enterprise». Paris, Fayard, 1949.
ISBN 5-7838-0670-6 © Перевод. Алчеев И. , 2000. © Издание на русском языке, «Вече», 2000. В этой книге я в меру моих сил и возможностей попытался рас- сказать историю моряков, участников конвоев, а также о действиях эскортных кораблей, выполнявших труднейшую задачу по охранению и прикрытию торговых судов с моря и воздуха. Сведения общего характера по истории конвоев, включая хроно- логию описываемых событий и оперативные сводки по ходу морских и воздушно-морских операций, я позволил себе позаимствовать пря- мым или косвенным образом из официальных источников. Все ос- От автора тальное я восстановил по рассказам самих участников конвоев. На- сколько мне известно, официальные историки поначалу восприняли в С августа 1941 года и до самого конца войны из портов Шотлан- штыки самые откровенные из упомянутых свидетельств, которые были дии и Рейкьявика, в Исландии, выходили конвои торговых кораб- опубликованы в английских и американских журналах, что называет- лей — их курс пролегал через Северный Ледовитый океан в россий- ся, по свежим следам. Поскольку, по мнению уважаемых историков, ские порты Мурманск, Архангельск и Молотовск; в своих трюмах они подобные откровения не только не способствовали укреплению боево- перевозили взрывчатку, оружие, боеприпасы, машины, горючее, тан- го духа на флотах союзных держав, а, напротив, разлагали его. Однако ки, самолеты, а также продовольственные и медицинские грузы. лично мне воспоминания непосредственных участников описываемых Конвои пробивались сквозь льды, туманы, снежные бури и штор- событий от этого не кажутся менее интересными. Ведь подлинная правда ма, оказываясь зачастую в непосредственной близости от немецких о войне заключается не только в тщательном перечислении фактов аэродромов, расположенных на территории Норвегии.