Читать онлайн «Целительные звуки»

Jonathan Goldman HEALING SOUNDS HEALING ARTS PRESS ROCHESTER. VERMONT ГОГОиЯ (НЕМ 2003 Джонатан Голдмен УДК 159. 9 ББК 88. 6 Г60 Перевод с английского Е. Александровой ГолдменД. Г60 Целительные звуки: Пер. с англ. /Д. Голдмен. — М. : Издательский дом «София», 2003. — 224 с. ISBN 5-9550-0314-2 Работа Джонатана Голдмена приобщает читателя к волшебному миру звука, необычайные свойства которого были известны еще в глубокой древности. Книга повествует о специфическом искусстве обертонального пения, используемого во многих мистических традициях для лечения и самосовершенствования. Обертональное пение — умение певца производить два и более тонов одновременно — ключ к познанию неизведанных сторон бытня и человеческой натуры. Автор, признанный мастер и учитель вокальной техники, не ограничивается теорией н открывает читателю секрет самостоятельного постижения древнего знания. УДК 159. 9 ББК 88. 6 Публикуется с разрешения агентства Александра Корженевского © J. Goldman, 1992, 1996,2002 © Е. Александрова, перевод, 2003 ISBN 5-9550-0314-2 © Издательский дом «София», 2003 СОДЕРЖАНИЕ Предисловие 7 Введение. Мое знакомство с гармониками 18 1. Гармоники в герметизме 31 2. Гармоники в точных науках 45 3. Гармоники в оккультных дисциплинах 63 4. Гармоники в шаманских традициях 80 5. Гармоники в тантре 93 6. Гармоники в медитации. Путешествие к иным мирам 105 7. Исцеление гармониками: медицина будущего 123 8. Гласные звуки в составе мантр 148 9. Основы гармонического пения 166 10. Обертональное пение 177 Несколько слов в заключение 199 Послесловие 203 Библиография 206 Список музыкальных произведений 211 ПРЕДИСЛОВИЕ НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ ^i—Цорогие читатели! Мы с радостью представляем вам новое издание книги «Целительные звуки». Впервые увидев свет в 1992 году благодаря издательству «Элемент», кии- га стала важнейшей вехой в развитии науки о целитель- ных свойствах музыки. С тех пор она неоднократно пе- реводилась иа множество языков — на немецкий, португальский, голландский, испанский и другие. Издатели обратились ко мне с просьбой сопроводить новое издание книги новым предисловием, что я и выполняю с большим удовольствием. После первой публикации «Целительных звуков» мне выпала честь проводить семинары, посвященные этой книге и ее предмету, во многих странах мира. Я не устаю изумляться волшебной силе звука и его способности влиять на людские судьбы. Иногда это влияние заключается в исцелении душевных болезней. В других случаях влечет за собой радикальные изменения в духовном, интеллектуальном и эмоциональном состоянии человека. Уча- 7 стники моих семинаров, отдаваясь во власть звука, открывают для себя новые горизонты человеческих возможностей, познают неизведанные стороны своей сущности. Обучаясь слушать звучание собственного тела, перевоплощаться в звук, они встают на путь самосовершенствования и обновления. Со времени первого издания книги «Целительные звуки» эта область науки успела значительно обогатиться знаниями.