Читать онлайн «Автобиография»
Автор Порфирий Кавсокаливит
Annotation
Перевод монаха Макария. Это самое полное жизнеописание старца, исправл и ред.
На новогреческом языке существует около 10 книг о старце. На русский язык переведены не все, но это и не требуется. Многие из них поверхностны. Но ни одна из книг не сравнится с автобиографиией.
Существует русский перевод автобиографии. Тем не менее, мы не согласны с видением переводчика: это мирской человек и у него свое представление об Афоне.
Здесь мы перевели и дополнили автобиографию старца, посовещавшись с его учениками на Афоне и согласно нашему видению, и публикуем ее впервые…Порфирий Кавсокаливит (Баирактарис) Автобиография
Я происхожу из деревни Святой Иоанн
В недра души моей я погрузил желание стать пустынником
Охотник за Любовью Христовой
Я решился бежать, сжигая мосты
Великое чудо промысла Божия
Святая Гора Кавсокаливия (1918–1925)
Я чувствовал себя так, как будто бы меня нет на земле, а нахожусь я — на небе!
Немногое время мне понадобилось для того, чтобы миновать первое искушение
Все, что я делал, я делал с великой с радостью!
Старцев моих я очень любил
Я выработал привычку: не оставлять свой ум праздным, чтобы иметь чистоту ума
Я простер свою руку и произнес проповедь
Я носился как угорелый… я не мог ходить!
Я был подобен некому дикому животному в чаще леса!
Из–за моей великой ревности я не раз забывался но старец у меня был в глубине сердца!
Послушание — это Тайна духовной жизни
Я имел большую ревность к духовной жизни
Я ждал этого часа с великим вожделением!
Через два–три года я принял великую схиму.
На Святой Горе мне очень нравились именно бдения
Та самая Благодать, которую имел мой почитаемый подвижник, излучилась и на мою душу
Старец Димас передал мне дар молитвы и прозорливости
Тогда я жил среди звезд, в бесконечном пространстве, в духовном небе!
Я полюбил соловья, и он в меня вселил вдохновение!
Я принял помысел, советующий удалиться в пустыню и жить вместе с Богом, один на один
Спасение Божие
Он поцеловал меня в лоб, расстались, обливаясь слезами.
Эвбея (1925–1940)
Все село пришло меня повидать
Как только я почувствовал себя лучше — сразу отправился на Святую Гору
Епископ Порфирий рукоположил меня во священника
Я должен был проводить бесконечные исповеди!
Перед таким величием я, чувтствуя себя недостойным, упал на колени…
«Давай–ка освятим воду!»
И вот, я отправился в город Вафья, острова Евбея, в монастырь Святителя Николая
Поликлиника города Афины (1940–1973)
Там я прожил тридцать три года. Годы благословенные Богом. Эти годы отданы больным и страждущим.
В шуме центральной площади Афин Омонии я жил как в пустыне Святой Горы
В первое время моего назначения туда мне было суждено испытать искушение, которое мне тогда показалось очень большим…
Тогда я все хотел постигнуть во всей полноте и до самой глубины
Я жаждал продолжить свой аскетический подвиг в любом месте, пусть даже в то время, когда я находился в центре Афин!
Поистине, я был простецом…
Трость преподобного Герасима
« Господь дождит на праведных и неправедных…»
Та молитва, которую я слышал, была величественна!
