УДК 327
ББК66. 4
Д941
Исключительное право публикации книги Дэвиса Дональда Э. и Трани Юджина П. «Первая холодная война. Наследие Вудро Вильсона в советско-американских
отношениях» на русском языке принадлежит издательству «ОЛМА-ПРЕСС». Выпуск произведения или его части без разрешения издательства считается
противоправным и преследуется по закону. Eugene P. Trani, Donald Е. Davis. The First Cold War. The Legacy of Woodrow
Wilson in U. S. -Soviet Relations
© University of Missouri Press, 2000
Разработка оформления серии
Петра Волкова
Дэвис Д. Э. , Трани Ю. П. Д 941 Первая холодная война. Наследие Вудро Вильсона в советско-
американских отношениях / Науч. ред. А. А. Поршакова; Пер. с англ. Е. В. Нетесовой; Сост. указ.
и библиогр. ред. Д. Н. Бакун — М. :
ОЛМА-ПРЕСС, 2002. - 479 с: ил. - (Архив)
ISBN 5-224-03357-8
Авторам книги, американским профессорам удалось убедительно доказать,
что холодная война началась задолго до того, как в 1947 г. в администрации США
заговорили о «сдерживании коммунизма». Эта хорошо аргументированная идея еще раз подчеркивает цикличность ха
рактера мировой истории, когда однажды выработанная модель воспроизводит
ся затем в схожих условиях. Политические стереотипы, возникшие после Первой
мировой войны (1914—1918), легко возродились после Второй (1939-1945). Авторы предлагают взгляд извне на события 1913— 1921 годов, революцию в
России, интервенцию и гражданскую войну, воссоздают удивительно четкую
картину того, что волновало западных политиков на переломном этапе
российской истории. УДК 327
ББК 66. 4
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», оформление, перевод
ISBN 5-224-03357-8 на русский язык, 2002
Предисловие к русскому изданию
Редко, кому выпадает честь написать предисловие к кни
ге своих учителей. Мне она выпала. Еще аспирантом МГУ в 1981 г. я слушал лекции профес
сора Юджина Трани о его интерпретации политики Вудро
Вильсона. Преподавал в Московском университете и Ричард
Маккинзи, который был фактически третьим соавтором
этой монографии, но не так давно безвременно ушел из жиз
ни. Хорошо мне известен, хотя больше по трудам, Дональд
Дэвис из университета штата Иллинойс. Все это — серьез
ные, талантливые ученые, которые больше 20 лет посвятили
работе над этой книгой. И относиться к ней можно только
как к очень серьезному исследованию по теме, которая не
может оставить равнодушной читающую часть российской
публики. В последнее время мы много думаем о своем прошлом, до
капываемся до сути событий и явлений, чтобы понять самих
себя. Трудно предположить, что читатель не знаком с событи
ями 1917 года, интервенции и гражданской войны. Но наш
взгляд — изнутри. Трани и Дэвис предлагают широчайший
взгляд извне.