Читать онлайн «Имитация»

Список сокращений

Апок.  – Апокалипсис Иоанна

Быт.  – Книга Бытие

Бх.  – Бхагавадгита

Втор.  – Второзаконие

Гал.  – Послание Галатам

Дао – Дао-де цзин

Деян.  – Деяния апостолов

Зах.  – Книга пророка Захарии

Ин.  – Евангелие от Иоанна

Иез.  – Книга пророка Иезекииля

Иер.  – Книга пророка Иеремии

Ион.  – Книга Ионы

Ис.  – Книга пророка Исаии

Исх.  – Исход

К.  – Коран

1 Кор.  – Первое послание Коринфянам

2 Кор.  – Второе послание Коринфянам

Лук.  – Евангелие от Луки

Майтри уп.  – Майтри упанишада

Мар.  – Евангелие от Марка

Матф.  – Евангелие от Матфея

Ос.  – Книга пророка Осии

При.  – Книга притч Соломоновых

Пс.  – Псалтырь Давида

1 Цар.  – 4 Цар.  – Книги Царств

2 Пар.  – Вторая книга Паралипоменон

Чис.  – Книга Чисел

Хош.  – Книга пророка Хошеа

Пролог.

Потерянный Рай

Согласно книге Бытие, первоначально человек жил в раю, именуемом эден или эдин (в русской традиции – Едем или Эдем). Имя первого человека было Адан (Адам), что указывает на определенную связь между ним и Эдемом. Можно перевести имя Адам как «имеющий отношение к Эдему» или «житель Эдема».

Слово эден в еврейском языке не имеет смысла, и потому воспринимается как имя собственное – название конкретной местности, где расположен рай. Потому в тексте Библии его принято писать с прописной буквы. На самом деле это слово было заимствовано евреями у шумеров вместе с самой легендой о рае. В шумерском же языке слово эден имеет вполне определенный смысл. Оно означает «плодородная долина». Это слово обнаружено археологами в глиняных клинописных табличках шумерской эпохи. В тех же табличках встречается и слово адан (адам), но не как чье-то собственное имя, а в значении «поселение в долине».

Таким образом, эдем – это плодородная местность, проще говоря – сад, а адам – «живущий в эдеме».

Книга Бытие подтверждает этот вывод. Там говорится буквально следующее: «И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал. И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла. Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки. Имя одной Фисон: она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото; и золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс. Имя второй реки Гихон [Геон]: она обтекает всю землю Куш. Имя третьей реки Хиддекель [Тигр]: она протекает пред Ассириею. Четвертая река Евфрат» (Быт. 3:8—14).

Итак, перед нами сад, заполненный плодородными деревьями, орошаемый естественными водными источниками, в котором обитали первые люди. Произраставшие тут деревья в изобилии снабжали человека пищей, так что не было необходимости трудиться ради пропитания. Жажду можно было без труда утолить чистыми водами рек. Благодаря теплому и мягкому климату не было необходимости в одежде. Не существовало ни болезней, ни опасностей. Даже животные, здесь были мирными и питались одной лишь травой, не нападая друг на друга. Жизнь в эдеме была поистине райской.