Читать онлайн «Castle of Otranto, the»
Автор Хорас Уолпол
Гораций Уолпол
Замок Отранто
© В. Шор (наследник), перевод, 2011
© С. Антонов, статья, комментарии, 2011
© В. Пожидаев, оформление серии. 1996
© ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус”», 2011
Издательство АЗБУКА®
Я написал свою книгу не для нашего века, который не терпит ничего выходящего за пределы холодного здравого смысла.
Но, признаюсь, это единственное из моих произведений, которым доволен я сам; я дал волю своему воображению, и на меня нахлынули порожденные им видения и чувства. Я сочинил эту повесть наперекор всем правилам, критикам и философам — и именно поэтому я ее особенно ценю.ПРИЗРАК В ДОСПЕХАХ,
или Взгляд на готические игрушки сквозь готические стекла
