ΠΟΛΙΣ
Hans Freyer
THEORIEDES
OBJEKTIVEN GEISTES
Eine Einleitung
in die Kulturphilosophie
Ханс Фрайер
ТЕОРИЯ
ОБЪЕКТИВНОГО ДУХА
Введение в культурфилософию
Перевод с немецкого
Д. В. Кузницына
Санкт-Петербург
«ВЛАДИМИР ДАЛЬ»
2 0 13
УДК 1/13
ББК 71. 0
Φ 82
Редакционная коллегия серии «ПОЛИ»
Б. М. Камнев, Б. В. Марков, А. П. Мельников,
П. Э. Палей, Ю. В. Перов, К. А. Сергеев,
Я. А. Слинин, А. Ф. Филиппов
Х а н с Ф р а й е р . Теория объективного духа. Вве-
дение в культурфилософию.
— СПб. : Издательство
«Владимир Даль», 2013. — 359 с. ISBN 978-5-93615-121-7
Культура, по Фрайеру, это и есть многочисленные фор-
мы объективного духа, кристаллизующиеся и материально
фиксируемые в ходе человеческой истории. Феноменоло-
гическая дескрипция этих форм, их обстоятельный герме-
невтический анализ и теоретическая систематизация в виде
пяти основных форм (произведение, приспособление, знак,
социальная форма и образование) составляют содержание
новой дисциплины — «культурфилософии», — которую
Фрайер вводит в противовес традиционной «натурфилосо-
фии». Сущность объективного духа исследуется в двух ос-
новных направлениях: конститутивных (т. е. творческих) и
интерпретативных (понимающих) актов; и в трех плоско-
стях: дух как бытие (его проявление в объективных фор-
мах), дух как процесс (соотношение объективных форм с
действительной жизнью) и наконец, как система. Работа Фрайера стала первым и на долгое время един-
ственным теоретическим исследованием интегральной
культурной проблематики в новейшей европейской фило-
софии. Именно ей пользовался и на нее ссылался Мартин
Хайдеггер, разрабатывая концепцию культурного произ-
водства. Обилие проницательных открытий, дисциплини-
рованность мысли и талант систематизатора отличают эту
книгу, и сегодня сохраняющую свою актуальность и осно-
вательность. © Издательство «Владимир Даль», 2013
© Д. В. Кузницын, перевод, 2013
© А. Ф. Филиппов, послесловие, 2013
ISBN 978-5-93615-121-7 © П. Палей, оформление, 2013
ПРЕДИСЛОВИЕ
Очевидное и непрекращающееся влия-
ние, которое эта книга оказывала с мо-
мента первого выхода в свет в 1923 году,
дает автору право предположить, что она
выполнила свою задачу и действительно
стала «введением в культурфилософию». В то же время это влияние оправдывает
его решение в третий раз предложить ее
в неизменном виде всем, кто стремится
философски осмыслить исторический
мир, — хотя за прошедшее десятилетие
мощное многостороннее развитие полу-
чили не только обсуждаемые здесь част-
ные культурфилософские проблемы, но
и большая общая проблема, которой все
они подчинены, а именно, «проблема ду-
ховного бытия» (Николай Гартман). Поставленная перед книгой пропедев-
тическая задача побудила меня ввести
читателя в мир объективного духа, идя
от особого исходного пункта, а именно от
факта объективации) не то чтобы в нем и
было все дело, просто этот феномен ха-
рактеризуется особой насыщенностью и
потому больше всего подходит в качестве
места для начала мышления.