Составитель серии
Сергей Кудрявцев
ГИ ДЕБОР
Ги Дебор в Канне. Декабрь 1951 года
ГИ Д Е Б О Р
ЗА И П Р О Т И В
КИНЕМАТОГРАФА
ТЕОРИЯ,КРИТИКА,СЦЕНАРИИ
Составлениеj примечания и комментарии
Степана Михайленко
МОСКВА
ГИЛЕЯ
2015
Перевод с французского С. Михаил енко и Э. Демилля 38
За и против кинематографа 40
К революционной оценке искусства 43
Роль Годара 52
Кинематограф и революция 56
7
Сценарии
Завывания в честь де Сада 61
О прохождении нескольких человек
через довольно краткий момент времени ,... . 71
Критика разделения 84
Общество спектакля 98
Опровержение всех суждений «за» и «против»,
вызванных фильмом «Общество спектакля» 152
In girum imus nocte et consumimur igni 170
Ги Дебор, его искусство и его время 226
Комментарии к фильмам
Пролегомены ко всякой будущей кинематографии 239
Инструкция для французской федерации киноклубов 241
Завывания в честь де Сада.
Великий фестиваль ночи 242
Технические замечания [к первым трём фильмам ] 244
Три замечания о фильме «Общество спектакля» 250
О фильме [«Общество спектакля» ] 252
Об "In girum" 256
[Заметка] для звукорежиссёра 257
Заметка об использовании заимствованных фильмов 258
[Заметка о фильме "In girum imus nocte
et consumimur igni " ] 261
Примечания и комментарии 263
ГИ ДЕБОР И ПРОБЛЕМА ПРОКЛЯТИЯ
«Одни лишь движимые энергией дурных страстей
бандиты способны разрушить старый мир
и вернуть силам жизни их творческую свободу». Ален Сержант и Клод Армель. История анархии1
«Для человечества было бы лучше, если бы этого человека никогда
не было». Так в своё время написал "Gentlemen's Magazine" по слу
чаю смерти Годвина2, вдохновившего Шелли, Кольридяса, Вордсвор-
та, Уильяма Блейка и многих других, точно так же как у истоков кар
тин Курбе стоял Прудои.