Особенности проектирования модели и онтологии
предметной области для поиска противоречий в
правовых электронных библиотеках
Андреев А. М. , Березкин Д. В. , Симаков К. В. В статье предложен подход к решению за- 1. Примеры противоречий в
дачи поиска противоречий в правовых тек- законодательстве
стах. Описана структура модели предмет-
ной области и онтологии. Представлены Прежде, чем разрабатывать теорию выявления
примеры противоречий, предложена их противоречий, были исследованы реальные случаи
формальная модель и методы выявления, выявления противоречий в законотворческой прак-
опирающиеся на структуру модели и онто- тике. Приводимый перечень примеров отнюдь не
логии. Рассмотрена структура ЭБ «Монито- является полным, и служит иллюстрацией рассмат-
ринг правового пространства и правопри- риваемой в данной работе проблемы. Более того,
менительной практики в СФ РФ».
технология построения системы выявления проти-
воречий должна в качестве одного из первых этапов
Введение включать подобный анализ имеющихся примеров,
выполняемый экспертом-аналитиком. Такой анализ
Термин «противоречие» охватывает обширное позволит позднее сформулировать формальные пра-
поле проблем, решаемых в таких областях науки как вила, обнаруживающие противоречия в новых тек-
логика, лингвистика, юриспруденция, психология, стах. Иными словами, прежде чем закладывать в
этика и др. Многие аспекты противоречий (мораль- систему правила выявления противоречий необхо-
но-этические, психологические) не поддаются стро- димо определить их классификацию по результатам
гой формализации, что делает затруднительным их анализа естественно-языкового материала. автоматическое выявление с применением вычисли-
тельной техники. Тем не менее, логическая сторона 1. 1. Противоречия в понятиях
противоречий, разработанная еще в античности
Включение в текст документа (раздела законода-
(Аристотель), поддается строгой формализации, что
тельства) понятия и его прямого отрицания, выра-
в принципе дает возможность ее реализации мето-
женного в явной и неявной форме. дами искусственного интеллекта. Пример:
Обобщенно, в данной работе рассматриваются
В Федеральном законе “О реструктуризации
противоречия, обнаруживаемые в естественно-
кредиторской задолженности юридических лиц по
языковых текстах из правовой области, квалифици-
налогам и сборам в бюджеты всех уровней”, приня-
руемые как разного рода несоответствия ее модели
том Государственной Думой, но отклоненном Сове-
(МПО) и онтологии (ОПО).