Читать онлайн «Исчезновение Майораны»

248 Леонардо Шаша ИСЧЕЗНОВЕНИЕ МАЙОРАНЫ Творчество одного из самых читаемых итальянских прозаиков Леонардо Шаши (у нас публиковались его романы и повести "Сова прилетает днем", "Каждому свое", "Любым способом", "Египет- "Египетская хартия", "Палермские убийцы" и др. ) посвящено исследованию жгучих проблем современной Италии, и прежде всего его родной Сицилии. В центре писательского внимания — преступная деятель- деятельность мафии, терроризм, общеполитическая ситуация в стране, морально-этические проблемы. Многие из произведений Л. Шаши созданы на основе фактов, почерпнутых автором из архивов и хро- хроник, и представляют собой сплав документального материала с ху- художественным вымыслом. В книге "Исчезновение Майораны" Л. Шаша, продолжая тему моральной ответственности индивида, выдвигает свою версию исче- исчезновения в 1938 году гениального молодого физика Этторе Майо- Майораны из всемирно известной римской физической школы Энрико Ферми. Вышедшая в 1975 году и с тех пор неоднократно переизданная, книга зта стала предметом бурной полемики. Ни доказательств, ни опровержения гипотезы Л. Шаши пока что нет. Тайна Этторе Майораны продолжает волновать умы. О, благородные ученые, я не могу ответить на ваши усилия чем-то большим, нежели смерть! Витальяно Бранкати. Минутарий B7 июля 1940 г. ) "Рим, 16. 4. 38. XVI1 Ваше Превосходительство, прошу Вас принять и выслушать доктора Сальваторе Майорану, которому необходимо поговорить с Вами об участи своего брата — исчезнувшего профессора. Новый * Комментарии переводчика см. на стр. 290. Исчезновение Майораны 249 след наводит на мысль, что поиски нужно продолжить — в монастырях Неаполя и окрестностей, а возможно, всей Южной и Центральной Италии. Убедительно Вам это реко- рекомендую. В последние годы проф. Майорана являлся одной из крупнейших фигур итальянской науки. И если, как мы на- надеемся, еще не поздно его спасти, еернуть к нормальной жизни и к научным исследованиям, то не следует пренебре- пренебрегать никакой возможностью. Сердечный привет Вам и счастливой пасхи. Ваш Джованни Джентиле. Это письмо — на бланке Королевского Сената, в конвер- конверте с надписью "От сенатора Джентиле — срочно — Его Пре- восх. сенатору Артуро Боккини — л. в р. " — начальник по- полиции Боккини3 получил л. в р. (лично в руки), без сомнения, в тот же день. Два дня спустя в приемную его кабинета явился доктор Сальваторе Майорана. Заполняя бланк про- прошения об аудиенции, в графе "цель визита (уточнить)" сн уточнил: "Сообщить о достойных внимания следах исчезнув- исчезнувшего проф. Э. Майораны. Письмо сенатора Джованни Джентиле". Боккини посетителя принял — не исключено, что с раз- раздражением. Успев навести по делу необходимые справки, он, конечно же, сделал вывод, подсказанный ему опытом и профессией: опять двойное безрассудство — со стороны пропавшего и со стороны его родни. Известно ведь, что е науке, как и в поэзии, до безумия — один шаг; его-то и со- совершил молодой профессор, бросившись в море, в Везувий или же выбрав иную, более изощренную смерть.