Читать онлайн «Психоаналитические границы и их нарушения»

КЛАСС библиотека психологии и психотерапии Glen О. Gabbard, Eva P. Lester [ШШ)СШШ0И§ Ш 0Ш ) BOUNDARY т©шяюш IN PSYCHOANALYSIS American Psychiatric Publishing Г. Габбард, Э. Лестер ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКИЕ и их Перевод с английского К. Немировского Москва Независимая фирма «Класс» 2014 УДК 615. 851 ББК 53. 57 Г 12 First published in the United States by American Psychiatric Publishing, Arlington, Virginia and London, UK. Copyright 2003. All rights reserved. Габбард Г. , Лестер Э. Г12 Психоаналитические границы и их нарушения / пер. с англ. К. Немировского. — М. : Независимая фирма «Класс», 2014. — 272 с. — (Библиотека психологии и психотерапии). ISBN 978-5-86375-190-0 Книга посвящена проблеме границ и их нарушений в психоанализе. Ис пользуя обширный теоретический и клинический материал, авторы исследу ют понятие границ и их развитие, нарушения сексуальных и несексуальных границ и типы аналитиков, наиболее склонных к этому. Разбирая примеры нарушений границ, авторы объясняют причины, приводящие к ним, и отме чают деструктивное влияние этих нарушений на терапевтический процесс. Показана история изменения отношения к границам в процессе развития психоанализа — от 3. Фрейда до современного психоанализа. Отдельные раз делы посвящены границам в супервизии и тренинг-анализе, а также границам после завершения лечения. Описывается комплексный подход к реабилита ции нарушивших профессиональную этику специалистов. Книга может быть интересна психотерапевтам и психологам разных на правлений, студентам-психологам и широкому кругу образованных читате лей, интересующихся психологией. Главный редактор и издатель серии Л. М. Кроль Научный консультант серии Е. Л. Михайлова ISBN 978-5-86375-190-0 © 2003 American Psychiatric Publishing © 2014 К. Немировский, перевод © 2014 Независимая фирма «Класс», издание, оформление © 2014 В. Кудряшова, дизайн обложки Исключительное право публикации на русском языке принадлежит издательству «Независимая фирма «Класс». Выпуск произведения или его фрагментов без разрешения издательства считается противоправным и преследуется по закону. Предисловие к русскому изданию Нет никакой другой более важной темы в психоанализе и психо аналитической практике, чем проблема внешних и внутренних гра ниц. Без строгого соблюдения психоаналитического сеттинга, или, как говорят во Франции, кадра, психоанализ не может состояться. Он, конечно, может происходить во внешней реальности, но при этом он будет не просто фальшивым, а чрезвычайно опасным для обоих его участников, но, в первую очередь, для анализанда. С другой стороны, строгое соблюдение кадра часто подменяется ри гидным следованиям правилам, что со своей стороны уничтожает живой психоаналитический процесс, превращая его в не более чем интеллектуальную тренировку. Многочисленные нарушения гра ниц или их безжизненная непроницаемость подробно и честно проанализированы в замечательной книге Габбарда и Лестер, ко торая должна стать настольной для каждого психоаналитически ориентированного специалиста в России.