Читать онлайн «Испанское законодательство о спорте»

Комиссия по спортивному праву Ассоциации юристов России А. А. Соловьев, И. В. Понкин Испанское законодательство о спорте Москва 2011  2 УДК 340. 5; 349. 23; 34. 096; 347. 83; 340. 13 ББК 67. 4; 67. 401; 67. 9 Научный рецензент профессор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, доктор юридических наук, профессор, почетный работник высшего профессионального образования Кузнецов Михаил Николаевич Соловьев А. А. , Понкин И. В. Испанское законодательство о спорте / Комиссия по спортивному праву Ассоциации юристов России. – М. , 2011. – 158 с. (Серия: «Актуальные проблемы спортивного права». Вып. 10). ISBN 978-5-425303-13-4 В настоящем издании исследуются система законодательства Испании о спорте, история становления и развития этого законодательства, его особенности и структура управления спортом на современном этапе. Представлены нестрогие переводы Закона Испании о спорте № 10/1990 от 15 октября 1990 г. и двух испанских спортивных кодексов – Кодекса надлежащего управления испанских спортивных федераций и Кодекса спортивной этики. Предназначено для научных работников, преподавателей, аспирантов, студентов юридических и спортивных вузов, руководителей и работников спортивных организаций, органов государственной власти и управления в области физической культуры и спорта, спортсменов, спортивных судей и тренеров, а также для всех, кто интересуется указанным кругом вопросов. ISBN 978-5-425303-13-4 © Соловьев А. А. , Понкин И. В. Для оформления первой страницы обложки использовано изображение Олимпийского стадиона в Барселоне (фото – И. В. Понкина).  3 Содержание Введение …………………………………………………………. 4 1. История спортивной деятельности и нормативно- правового регулирования спорта в Испании ……………………. . 7 2. Современная система испанского законодательства о спорте ……………………………………………………………………. 25 2. 1. Центральное (общеиспанское) законодательство о спорте ……………………………………………………………………. 25 2. 2. Испанские спортивные кодексы ………………………. 37 2. 3. Региональное законодательство Испании о спорте . . 40 3. Особенности испанского законодательства о спорте . . 58 4. Структура управления спортом в Испании …………… 61 Заключение ……………………………………………………. . 70 Приложение 1. Краткий испанско-русский словарик некоторых использованных в текстах испанских нормативных правовых актов слов и выражений ………………………………. . 72 Приложение 2. Закон Испании о спорте № 10/1990 от 15. 10. 1990 (с последующими изменениями) ……………………. . 74 Приложение 3. Кодекс надлежащего управления испанских спортивных федераций (утвержден постановлением Высшего совета Испании по спорту 18. 10. 2004) …………………………. . 139 Приложение 4.