Читать онлайн «Язык, сознание, коммуникация. Выпуск 32»

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М. В. ЛОМОНОСОВА ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ ЯЗЫК СОЗНАНИЕ КОММУНИКАЦИЯ Выпуск 32 Москва 2006 ББК 81 Я410 Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова Рецензенты: д. п. н. , проф. Ю. Е. Прохоров д. ф. н. , проф. Ю. А. Сорокин Электронная версия сборника, изданного в 2006 году. В электронной версии исправлены замеченные опечатки. Располо- жение текста на некоторых страницах электронной версии по техниче- ским причинам может не совпадать с расположением того же текста на страницах книжного издания. При цитировании ссылки на книжное издание обязательны. Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. Я410 В. В. Красных, А. И. Изотов. — М. : МАКС Пресс, 2006. — Вып. 32. — 108 с. ISBN 5-317-01586-3 Сборник содержит статьи, рассматривающие различные пробле- мы коммуникации как в свете лингвокогнитивного подхода, так и в со- поставительном аспекте, а также наиболее актуальные проблемы лин- гводидактики. Особое внимание уделяется национальной специфике общения, проявляющейся в особенностях ассоциативных рядов, кон- нотативного потенциала и восприятия художественных текстов. Сборник предназначается для филологов – студентов, преподава- телей, научных сотрудников. Выпуски 1 и 2 опубликованы в 1997 г. , выпуски 3, 4, 5, 6 – в 1998 г. , выпуски 7, 8, 9, 10 – в 1999 г. , выпуски 11, 12, 13, 14, 15 – в 2000 г. , выпуски 16, 17, 18, 19, 20 – в 2001 г. , выпуски 21, 22 – в 2002 г. , выпуски 23, 24, 25 – в 2003 г. , выпуски 26, 27, 28 – в 2004 г. , выпуски 29, 30, 31 – в 2005 г. ББК 81 Я410 ISBN 5-317-01586-3  Авторы статей, 2006 2  СОДЕРЖАНИЕ ЯЗЫК И ОБЩЕСТВО Филимонова Е. Н. Портрет дальневосточной красавицы ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 4 ЛИНГВИСТИКА Назарова Т. Б. , Буданова Б. В. Семиотика коммуникантов в деловом общении на английском языке ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 43 Никипорец-Такигава Г. Ю. Новые компьютерные технологии для исследований языка и сознания... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 51 Богатырёва И. И. , Антонов А. В. , Богатырёва А. Р. «Образ мира, в слове явленный», или рождение подтекста в новом контексте ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 63 Тортунова И. А. К вопросу о жанровой классификации политических PR-текстов... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 78 ЛИНГВОПОЭТИКА Изотова А. А. Об одном средстве эмоционального воздействия на читателя ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 88 ЛИНГВОДИДАКТИКА Усачева Т.