Читать онлайн «Зоонимикон кильдинского диалекта саамского языка»

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ МУРМАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ О. Н. Иванищева, Ю. С. Митина ЗООНИМИКОН КИЛЬДИНСКОГО ДИАЛЕКТА СААМСКОГО ЯЗЫКА Учебный культурологический словарь МУРМАНСК 2015 УДК 811. 511. 12’374 ББК 81. 622-4+81. 006. 3 З85 Печатается по решению Совета по научно-исследовательской работе и редакционно-издательской деятельности Мурманского государственного гуманитарного университета Рекомендовано учебно-методическим советом МГГУ к использованию в учебном процессе (протокол № 1 от 29. 09. 2015 г. ) Публикация подготовлена при финансовой поддержке Министерства образования и науки РФ в рамках выполнения госзадания (проект «Язык и культура коренного малочисленного народа Кольского Севера: документация, функционирование и заимодействие (на материале саамского языка)», № 55) Авторы-составители: О. Н. Иванищева, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой культурологии и межкультурных ком- муникаций, теории языка и журналистики ФГБОУ ВО «Мур- манский государственный гуманитарный университет»; Ю. С. Митина, магистрант ФГБОУ ВО «Мурманский государ- ственный гуманитарный университет» Рецензенты: Л. В. Гурленова, доктор филологических наук, профессор, профессор ка- федры культурологии и межкультурных коммуникаций, теории языка и журналистики ФГБОУ ВО «Мурманский государственный гуманитарный университет»; И. А. Разумова, доктор исторических наук, главный научный сотрудник Центра гуманитарных проблем Баренц-региона Кольского научного центра РАН З85 Зоонимикон кильдинского диалекта саамского языка : учебный культуроло- гический словарь / авт. -сост. О. Н. Иванищева, Ю. С. Митина. – Мурманск: МГГУ, 2015. – 108 с. Словарь представляет лексику животного мира коренного малочисленного на- рода Кольского Севера – саамов в ее культурологическом аспекте. Предназначено для изучающих саамский язык, учителей саамского языка, исследователей, а также широ- кого круга пользователей, интересующихся проблемами языка, культуры, самосозна- ния и самоидентификации этноса. Печатается в авторской редакции. ISBN 978-5-4222-0284-3 Иванищева О. Н. , Митина Ю. С. , 2015 ФГБОУ ВО «Мурманский государственный гуманитарный университет», 2015 2  ПРЕДИСЛОВИЕ Некоторые размышления по поводу современной лексикографической практики 1. Активное и пассивное владение языком как задача учебной лексикографии Одной из заметных тенденций современной лексикографии является обращение к пользователю словаря.