Мартин Ширран
Нажми на кнопку «Пауза». Уникальная методика управления собственной жизнью
Martin Shirran and Marion Shirran with Fiona Graham
Pause Button Therapy
Copyright © 2012 by Martin Shirran, Marion Shirran and Fiona Graham
Перевод Валентины Раевой
Художественное оформление Петра Петрова
© Раева В. М. , перевод на русский язык, 2015
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2015
Уинди Драйден, доктор наук, профессор, специалист по психотерапевтическим исследованиям, Лондонский университет
Линн Крилли, писатель и психолог-консультант
Стелиос Н. Георгиу, профессор образовательной психологии, Кипрский университет
Доктор Лейла Эдвардс, руководитель, Институт преобразований
Ник Клементс, автор книги The New Ages of Men
Благодарности
В первую очередь мы должны выразить благодарность сотням клиентов и добровольцев, которые посетили нашу клинику в Испании. Без них и накопленного опыта в тысячи часов индивидуальной терапии эта книга никогда не была бы написана.
Спасибо также и Гэй Джонс и доктору Теано Калавана за воодушевляющий и профессиональный вклад – их знания и опыт в области психологии оказались неоценимыми.
Первые опыты использования терапии «Кнопка «Пауза» (ТКП) с детьми были проведены в прекрасной начальной школе Твикенхем в Кингстендинге, Бирмингем. Выражаем благодарность ее замечательным сотрудникам, ученикам и родителям, а особая признательность – нашему другу и заместителю руководителя Джону Тейлору.
Во время первых испытаний ТКП мы познакомились с великолепным молодым врачом по имени Джемма Кип. Ее интерес и воодушевление были очень заразительными. Некоторые из ее предложений включены в книгу.
Особая благодарность нашему дорогому другу Джону Эшби из