А. А. Шалимов, В. В. Грубник,
Джоэл Горовиц, А. И. Зайчук, А. И. Ткаченко
Хронический
панкреатит
Современные концепции патогенеза,
диагностики и лечения
Київ "Здоров'я"
2000
2
УДК 616. 37=002
Хронічний панкреатит. Сучасні концепції патогенезу, діагностики і лікування //
О. О. Шалімов, В. В. Грубник, Дж. Горовіц, А. І. Зайчук, О. І. Ткаченко. –
К. :Здоров’я, 2000. - с.
ISBN 5=311=01182=3
Монография посвящена чрезвычайно актуальной проблеме гастроэнтерологии –
диагностике и лечению хронических заболеваний поджелудочной железы. Наряду с
традиционными методами диагностики и лечения в данной монографии подробно
рассматриваются такие современные методы диагностики, как компьютерная томо-
графия, ультразвуковое сканирование, магнитно-ядерный резонанс и эндоскопиче-
ская ретроградная холангиопанкреатография. Особое внимание уделено новым на-
правлениям малоинвазивной хирургии поджелудочной железы: эндоскопическим ме-
тодам дренирования протоков поджелудочной железы, пункционным методам лече-
ния кист, освещены также лапароскопические методы вмешательств на поджелудоч-
ной железе. На анализе большого клинического материала, охватывающего несколько
тысяч больных с хроническим панкреатитом, дан подробный анализ эффективности
как консервативного, так и хирургических методов лечения хронического панкреати-
та. Данная монография представляет большой практический и научный интерес для
врачей-гастроэнтерологов, хирургов, эндоскопистов, рентгенологов, специалистов
ультразвуковой диагностики. Монографія присвячена надзвичайно актуальній проблемі гастроентерології –
діагностиці і лікуванню хронічних захворювань підшлункової залози. Поряд з
традиційними засобами діагностики і лікування в даній монографії докладно розгля-
даються такі сучасні засоби діагностики, як комп'ютерна томографія, ультразвукове
сканування, магнітно-ядерний резонанс і ендоскопічна ретроградна
холангіопанкреатографія. Особлива увага приділена новим напрямкам малоінвазивної
хірургії підшлункової залози: ендоскопічним засобам дренування проток
підшлункової залози, пункційним методам лікування кист, освітлені також
лапароскопічні методи втручань на підшлунковій залозі. На аналізі великого
кліничного матеріалу, що охоплює декілька тисяч хворих з хронічним панкреатитом,
наданий докладний аналіз ефективності як консервативного, так і хірургічних методів
лікування хронічного панкреатита. Дана монографія представляє великий практичний
і науковий інтерес для лікарів-гастроентерологів, хірургів, ендоскопистів,
рентгенологів, фахівців ультразвукової діагностики. Х 4108170000 Замовне
209=2000
ISBN 5=311=01182=3 © О. О. Шалімов, В. В. Грубник, Дж. Горовіц
А. І. Зайчук, О. І. Ткаченко, 2000
3
ПРЕДИСЛОВИЕ
Понятие «хронический панкреатит» (ХП), по современным представлениям,
обозначает хронический полиэтиологический воспалительно–дегенеративный про-
цесс в поджелудочной железе, характеризующийся достаточно длительным течением.