Читать онлайн «Сонеты Шекспира. Либретто пластического спектакля пластическая драма»

Министерство культуры РФ Саратовская государственная консерватория (академия) им. Л. В. Собинова 100-летию Саратовской государственной консерватории имени Л. В. Собинова посвящается... Алексей ЗЫКОВ СОНЕТЫ ШЕКСПИРА ЛИБРЕТТО пластического спектакля (пластическая драма) Саратов 2012 ББК 85. 319 Печатается по решению Совета по НИР З 96 Саратовской государственной консерватории (академии) им. Л. В. Собинова З 96 Зыков А. Сонеты Шекспира. Либретто пластического спектакля (пластическая драма). – Саратов: Саратовская государственная кон- серватория им. Л. В. Собинова, 2012. – 50 с. ISBN 978-5-94841-136-1 ЗАРЕГИСТРИРОВАНО в Саратовском фонде защиты авторских, смежных прав и интеллектуальной собственности 16. 03. 2005 г. (в настоящее время зарегистрировано в РАО) ISBN 978-5-94841-136-1 © Саратовская государственная консерватория (академия) имени Л. В. Собинова, 2012 © Зыков А. И. , 2012 2  Действующие лица: Ромео. Джульетта. Розалина, подруга Джульетты. Парис, друг Ромео. Пожилая пара (Старик и Старушка) Мальчик. Девочка. Отец Ромео. Мать Ромео (его Жена). Мать Джульетты. Отец Джульетты (ее Муж). Меркуцио, друг Ромео. Возлюбленная Меркуцио. Тибальт, брат Джульетты. Девушка. Уборщики. Некая Дама. На сцене – подковообразное возвышение (высшая точка находится посе- редине), нисходящее к краям. Конструкция должна состоять из нескольких разноуровневых площадок, напоминающих горный отрог. За центральной пло- щадкой конструкции располагается еще одна площадка на более высоком уровне. Она символизирует дорогу в мир мертвых. По обеим сторонам сцены расположены большие камни (или стулья) – по три с каждой стороны. Перед- ний и средний план сцены свободны. Белый просвечивающийся задник, закры- вающийся тремя полосами черного задника (центральный и отдельно правый и левый боковые). Действие делится на 2 акта. Первый акт: жизнь. Два времени года: осень и зима. Увертюра (пролог), утро, день (бал), вечер. Второй акт: смерть. Весна, лето. Утро, день, вечер, эпилог. Сонеты У. Шекспира в переводе С. Маршака, цитаты из пьесы У. Шекспира «Ромео и Джульетта» в переводе Б. Пастернака. 3 АКТ 1 «Осень. Зима» УВЕРТЮРА (ПРОЛОГ) Эпизод 1.