Д. ХОЛЛ К. РАО
ФОТОСИНТЕЗ
Издательство «Мир» Москва
ОГЛАВЛЕНИЕ
PHOTOSYNTHESIS
Third edition
D. O. HALL
Ph. D. Professors of Biology,
King's College,
University of London
К. К. RAO
Ph. D. Honorary Lecturer,
King's College, University of London
Edward Arnold
Д. Холл, К. Рао
ФОТОСИНТЕЗ
Перевод с английского
каид. фнз. -мат. наук
А. О. ГАНАГО
под редакцией
д-ра бнол. иаук
Ф. Ф. ЛИТВИНА
Москва «МИР» 1983
ББК 28. 57
X 72
УДК 581. 132
Холл Д. , Рао К. X 72 Фотосинтез: Пер. с англ. — М. : Мир, 1983. —
134 с, ил.
В книге в краткой и ясной форме изложены современные
представления о биофизике, биохимии и физиологии фотосинтеза, основные
этапы истории проблемы и перспективы ее исследования. Предназначена для широкого круга читателей: студентов,
аспирантов и преподавателей университетов, педагогических и
сельскохозяйственных вузов, а также для специалистов различных
направлений, интересующихся фотосинтезом.
2001040000—416 ББК 28. 57
X 136—84 ч. 1 . „, ,
041(01)—83 581-4
Редакция литературы по биологии
© D. О. Hall and К. К. Rao, 1981. «This edition of Hal! and Rao: Photosynthesis 3e is published by
arrangement with Edward Arnold (Publishers) Limited». © Перевод на русский язык, «Мир», 1983
Предисловие редактора перевода
Перед авторами этой книги стояла весьма трудная
задача— охватить столь сложную, многоплановую и
масштабную проблему, как фотосинтез, в рамках небольшой
книги и изложить материал в форме, доступной даже для
читателя, ранее незнакомого с этой областью науки. И нужно признать — авторы успешно справились с этой
задачей. Книга восполняет пробел, который оставался в
литературе по фотосинтезу между фундаментальными
монографиями (такими, как труд Е. Рабиновича
«Фотосинтез» т. 1, М. : ИЛ, 1951; т. 2,-М. : ИЛ, 1953; т. 3, М. :
ИЛ, 1959), специальными монографиями по отдельным
областям проблемы и популярными изданиями. Более
того, она вполне может служить и учебным пособием к
краткому курсу по фотосинтезу для студентов и
специалистов, работающих в смежных областях биологии, и,
кроме того, может быть использована в качестве
вводного курса для начинающих серьезно интересоваться этой
проблемой. Особенно впечатляют лаконизм и простота
изложения трудных вопросов- в сочетании с рациональным
отбором материала. В каждом разделе основное внимание
сосредоточено на главном — на экспериментах и идеях,
ставших классическими, извецтных как вехи на пути
развития науки о фотосинтезе и, с другой стороны, на
новых интересных фактах, перспективных гипотезах и
направлениях. При этом, что очень важно, авторы
показывают не только результаты исследования, но и путь
познания — методику проведения экспериментов. Насыщенности изложения во многом способствуют рисунки и
6 Предисловие редактора перевода
схемы, которые служат не только для иллюстрирования
текста, но и для обобщения материала, а также дают
возможность читателю еще раз обдумать его, выйти за
узкие рамки написанного. Разумеется, на пути к максимальной краткости
нельзя обойтись без жертв, возможно не всегда оправданных.