АНТОЛОГИЯ КОНЦЕПТОВ
Том 2
Волгоград
«Парадигма»
2005
ББК 81. 0 + 81. 432. 1
А 21
Научные редакторы -
доктор филологических наук, профессор В. И. Карасик,
доктор филологических наук, профессор И. А. Стернин.
А 21Антология концептов. Под ред. В. И. Карасика,
И. А. Стернина. Том 2. Волгоград: Парадигма, 2005. – 356 С.
ISBN 5-89395-236-ХАнтология концептов представляет собой словарь нового типа – концептуарий культурно значимых смыслов, закрепленных в языковом сознании и коммуникативном поведении. В основу книги положены диссертационные исследования, посвященные концептам – сложным ментальным образованиям, воплощенным в различных языковых единицах на материале русского, английского, немецкого, французского и китайского языков.
Адресуется филологам и широкому кругу исследователей, разрабатывающих проблемы когнитивной лингвистики, культурологии и межкультурной коммуникации. ББК 81. 0 + 81. 432. 1
© Редактирование. В. И. Карасик, И. А. Стернин, 2005.
© Коллектив авторов, 2005.
ISBN 5-89395-236-Х
СОДЕРЖАНИЕ
КонцептыАмерикаО. А. Урусова (Кемерово)ВодаА. В. Костин (Иваново)Встреча, приветствие, прощание, расставаниеВ. А. Шемарова, Р. М. Гайсина (Уфа)ГрехН. О. Козина (Иваново)ДеньгиН. Э Агаркова (Иркутск)Домовой и русалкаО. В.
Абыякая
(Санкт-Петербург)ДорогаО. О. Ипполитов (Воронеж)ДуракЕ. В. Бусурина
(Санкт-Петербург)ЖенщинаН. А. Паскова (Иркутск)ЖизньО. А. Ипанова
(Санкт-Петербург)Купля / продажаА. Г. Осипова (Санкт-Петербург)НаказаниеА. А. Контримович (Иркутск)ОскорблениеГ. В. Кусов (Краснодар)ПреступлениеЮ. Г. Евтушок (Иркутск)Пространственная ориентацияЕ. Н. Евтушенко (Волгоград)ПутешествиеЛю Цзюань
(Волгоград – Чанчунь, КНР)РискН. Н. Ефимова (Иркутск)РоссияО. Г. Орлова (Кемерово)СобственностьЕ. В. Бабаева (Волгоград)ТоргЮ. Н. Петелина (Астрахань)ТрудТ. В. Гоннова (Волгоград)ТрудО. Е. Чернова (Екатеринбург)Умение житьЭ. В. Грабарова (Волгоград)
Концепты
О. А. Урусова (Кемерово)
АМЕРИКА
Проблема концептуализации языком окружающей человека действительности остается чрезвычайно актуальной. В рамках когнитивной лингвистики предполагается изучение различных структур знания, лежащих в основе языкового функционирования, первостепенной задачей становится выявление концептов, анализ их структуры и содержания.
Целью данной статьи является обобщающее описание языковых способов и средств объективации концепта АМЕРИКА, а также выявление структуры исследуемого концепта. Делается попытка определить специфику ментального объекта, стоящего за именем АМЕРИКА и его синонимами.
Поиск различных лингвистических методик для исследования концептов обусловлен сложностью концептуальных структур. Ведущими методами признаются концептуальный анализ и фреймовый анализ. Ключевым термином фреймового анализа является термин «фрейм»; наряду с «образами», «прототипами», «схемами» и др. , фреймы представляют собой разного рода связанные конструкции, в виде которых в памяти человека хранятся знания об окружающем мире (Кобозева 2000: 65).