М. М. БОГУСЛАВСКИЙ
ВОПРОСЫ АВТОРСКОГО ПРАВА В МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЯХ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА
ПРОИЗВЕДЕНИЙ
ЛИТЕРАТУРЫ И НАУКИ
Издательство <Наука>
Москва
1973
В книге анализируются основные многосторонние соглашения
в области авторского права, и прежде всего Всемирная (Женев-
ская) конвенция об авторском праве 1952 г. , участником кото-
рой является Советский Союз (с 27 мая 1973 г. ).
Рассматриваются тенденции в этой области с учетом экономиче-
ских и социально-культурных аспектов. Особое внимание уде-
ляется вопросам авторского права, возникающий при осуществ-
лении культурного и научно-технического сотрудничества СССР
с другими социалистическими странами.
Предлагаемая вниманию читателя работа представляет собой
продолжение исследования международно-правовых проблем
охраны интеллектуальной собственности, предпринятого профес-
сором М. М. Богуславским. Первая книга автора в этой области,
выпущенная издательством, была посвящена вопросам между-
народной охраны изобретений (М. М. Богуславский. Патентные
вопросы в международных отношениях. Международно-право-
вые проблемы изобретательства. М. , 1962).
1105-0230
Б 042- (02) -73 -180-73
c Издательство <Наука>, 1973 г.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие . 7
Глава 1 Общие проблемы международной охраны авторского права 11
1 Территориальный характер авторского права . 11
2 Виды международной охраны авторского права . 18
3 Капиталистические монополии и международная охрана авторских прав . 34
4 Авторское право и проблемы развивающихся стран . 44
5 Влияние технического прогресса на развитие международной охраны
авторских прав . 61
Глава 2 Исторические очерк развития международной охраны авторского права . 72
1 От <Литературного конгресса> 1858 г. до дипломатических конференции: XX в. . 72
2 Участие России в международной охране авторских прав 91
Глава 3 Международаые многосторонние соглашения об охране авторского права . 105
1 Участие государств в многосторонних соглашениях . 105
2 Бернский союз и его органы . 111
3 Всемирная организация интеллектуальной собственности . 115
4 ЮНЕСКО и вопросы авторского права . 122
5 Основные проблемы конвенционной охраны авторских прав
и их разрешение в Бернской и Всемирной конвенциях . . 126
Общие вопросы . 126
Лица, имеющие право на конвенционную охрану .
127
Охраняемые произведения . 133
Условия предоставления конвенционной охраны . 138
Срок конвенционной охраны . 141
Личные права авторов . 144
Право на перевод произведения . 146
Право на воспроизведение экземпляров произведения . 152
Право на публичное исполнение . 158
Вопросы авторского права при передаче по радио и телевидению . 159
Особенности охраны в области кино . 162
Обратная сила действия конвенций . 163
Глава 4 Проблемы международной охраны результатов научных исследований . 167
1 Попытки создания международных соглашений об охране результатов
научных исследований . 167
2 Перспективы международно-правового регулирования охраны научных открытий . 175
Глава 5 Авторские права иностранцев в СССР . 186
1 Общая характеристика советского авторского права и положения иностранцев
в этой области . 186
2 Правовой режим охраняемых в СССР произведений иностранных авторов,
выпущенных в свет в СССР . 194
3 Вопросы использования неохраняемых произведений иностранных авторов . 199
4 Правовой режим охраняемых в СССР произведений иностранных авторов,
выпущенных в свет за границей . 206
5 Советское законодательство в области авторского права
и международные соглашения . 209
Глава 6 Правовые вопросы охраны и использования произведений советских авторов
за границей . 214
1 Советское законодательство об охране произведений советских граждан
за рубежом . 214
2 Охрана произведений советских граждан за рубежом на основании постановлений
международных договоров и соглашений . 217
3 Охрана произведений советских граждан за рубежом на основании постановлений
внутреннего законодательства . 225
4 Правовые формы использования произведений советских авторов за рубежом
с участием советских организаций . 232
Глава 7 Вопросы авторского права при осуществлении сотрудничества СССР
с зарубежными социалистическими странами . 240
1 Значение культурного и научного сотрудничества СССР
с социалистическими странами . 240
2 Двусторонние соглашения СССР с другими социалистическими странами
о взаимной охране авторских прав . 243
3 Издательские и иные договоры об использовании произведений . 256
4 Вопросы авторского права на научные произведения,
созданные в ходе осуществления научно-технического сотрудничества . 259
Заключение . 272
Список сокращений . 278
Приложения . 279
Приложение 1 Документы Женевской конференции 1952 г. 280
Приложение 2 Документы Парижской конференции 1971 г.