Читать онлайн «Византийские историки о падении Константинополя в 1453 году»

СЕРИЯ ВИЗАНТИЙСКАЯ БИБЛИОТЕКА ИСТОЧНИКИ Серия основана в 1996 г. ИСТОРИЧЕСКАЯ КНИГА 1 СЕРИЯ ВИЗАНТИЙСКАЯ БИБЛИОТЕКА Y источники Л Редколлегия серии «Византийская библиотека»: Г. Г. Литаврин (председатель), О. Л. Абышко, И. А. Савкин, \С. С. Аверинцев\, М. В. Бибиков, С. А. Иванов, епископ Иларион (Алфеев), С. П. Карпов,\Г. Л. Курбатов], Г. Е. Лебедева,\Я. И. ЛюбарскиЩ, И. П. Медведев, \Д. Д. Оболенский\ Г. М. Прохоров, И. С. Чичуров, A. A. Чекалова, И. И. Шевченко f. c4 К 550 -летию великой трагедии \& ВИЗАНТИЙСКИЕ ИСТОРИКИ О ПАДЕНИИ КОНСТАНТИНОПОЛЯ в 1453 году Под редакцией Я. Н. Любарского Т. И. Соболь Санкт-Петербург à АЛЕТЕЙЯ Ш *4 2006 У9 УДК 94« 1453» ББК 63. 3(0)4 В42 В42 Византийские историки о падении Константинополя в 1453 году / под ред. Я. Н. Любарского, Т. И. Соболь. — СПб. : Алетейя, 2006. — 192 с. — (Серия «Византийская библиотека. Источники»). ISBN 5-89329-766-0 Книга, посвященная 550-летию со дня падения Константинополя, подготовлена к изданию группой студентов отделения. новогреческой и византийской филологии СПбГУ под руководством профессора СПбГУ Я. Н. Любарского. Цель издания — предоставить читателю возможность самостоятельно изучить произведения четырех греческих историков XV века и сформировать собственную картину событий осады и падения столицы Византийской империи. Чтобы облегчить эту задачу, в издание включена статья о событиях, предшествовавших захвату Константинополя, и биографические сведения о греческих авторах, труды которых вошли в книгу. Той же цели служат и комментарии, составленные таким образом, чтобы продемонстрировать все существующие между этими произведениями разногласия и порождаемые ими гипотезы о гибели Византийской империи. Издание предназначено для широкого круга читателей. УДК94«1453»> ББК 63. 3(0)4 ISBN 5-89329-766-0 © Коллектив авторов, 2006 © Издательство «Алетейя» (СПб ), 2006 © «Алетейя. Историческая книга», 2006 ОТ РЕДАКТОРА Немногие факты мировой истории вызвали столь большое число откликов и даже подробных рассказов у современников и потомков, как падение Византийской империи и завоевание турками Константинополя в 1453 г. Событие это оказалось не только важнейшим в политической и военной истории Европы, но, употребляя расхожий современный термин, знаковым. Когда во вторник 29 мая полчища турок через пролом в стене ворвались в «царственный город», «новый Рим» (так византийцы называли свою столицу) и рассеялись по городу, вряд ли кто-нибудь из них думал о чем-либо, кроме мародерства и грабежей. Но для византийцев и жителей других христианских государств это была катастрофа космическая. Падение Константинополя символизировало конец тысячелетней истории главной православной державы, чуть ли не конец света, в лучшем случае начало новой и совсем другой, худшей эпохи. Именно этому дню и событиям, непосредственно ему предшествовавшим, посвящено настоящее издание. Оно подготовлено главным образом студентами отделения византийской и новогреческой филологии филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, и его можно считать результатом учебной работы, в процессе которой студенты учились переводу, редактированию и комментированию исторических текстов.