ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКИЕ ТРУДЫ
МЕЛАНИ КЛЯЙН
б
Melanie Klein
Psychoanalytical Works
«Love, Guilt and Reparation»
and other works 1929—1942
Мелани Кляйн
Психоаналитические труды
«Любовь, вина и репарация»
и другие работы 1929—1942 гг. Том 2
Перевод с английского и немецкого
б
УДК 159. 923
ББК 88. 52
К526
Издание выходит с 2007 года
Перевод с английского
М. Л. Мельниковой, А. Н. Ниязовой, O. K. Ролиной, С. Г. Эжбаевой
Перевод с немецкого
Т. С. Медведевой, H. H. Шубиной
Кляйн, М. К526 Психоаналитические труды: В VI т. / Мелани Кляйн. — Пер. с англ. и нем. под науч.
ред. С. Ф. Сироткина и М. Л. Мельнико¬
вой. — Ижевск: ERGO, 2007. ISBN 978-5-98904. 019. 3
Т. II: «Любовь, вина и репарация» и другие работы 1929—1942
годов. — 2007. — XII + 386 С. ISBN 978-5-98904. 020. 9
Охраняется Законом РФ об авторском праве. Воспроизведение всей книги или
любой ее части запрещается без письменного разрешения издателя. Любые по¬
пытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке. Тексты М. Кляйн публикуются с разрешения The Random House Group Ltd и
Andrew Nürnberg Associates International Ltd:
© The Random House Group Ltd, London, UK, 1998
© The Melanie Klein Trust, 1975
Издание на русском языке:
© ООО Издательский дом «ERGO», 2007
СОДЕРЖАНИЕ
От издателей
Об этом томе IX
Тексты
Персонификация в игре детей (1929а) 3—18
Предварительные замечания издателей 4
Ситуации инфантильной тревоги, отраженные
в произведениях искусства и творческом импульсе (1929b) 19—31
Предварительные замечания издателей 20
Теоретические выводы из анализа dementia praecox
в РАННЕМ младенчестве (1929с) 33—35
Предварительные замечания издателей 34
Значение символообразования в развитии Эго (1930а) 37—56
Предварительные замечания издателей 38
Психотерапия психозов (1930Ь) 57—62
Предварительные замечания издателей 58
Вклад в теорию интеллектуального торможения (1931а) 63-81
Предварительные замечания издателей 64
Ранние ситуации страха в зеркале художественного
произведения (1931b) 83—95
Предварительные замечания издателей 84
Симпозиум об «ускоряющих факторах в невротических
расстройствах» (1931с) 97—99
Предварительные замечания издателей 98
Ограничения и возможности детского анализа (1932а) 101—108
Предварительные замечания издателей 102
Раннее развитие совести у ребенка (1933а) 109—125
Предварительные замечания издателей 110
[V]
О криминальности (1934а) 127—133
Предварительные замечания издателей 128
Психогенез маниакально-депрессивных состояний (1934b) 135—137
Предварительные замечания издателей 136
Вклад в психогенез маниакально-депрессивных
состояний (1935а) 139—177
Предварительные замечания издателей 140
Отлучение от груди (1936а) 179—199
Предварительные замечания издателей 180
Отзыв на книгу Мэри Чэдвик
«Периодичность женщины» (1936Ь) 201—204
Предварительные замечания издателей 202
Любовь, вина и репарация (1937а) 205—255
Предварительные замечания издателей 206
Скорбь и ее связь с маниакально-депрессивными
состояниями (1940а) 257—292
Предварительные замечания издателей 258
Некоторые психологические размышления:
[о науке и этике] (1942а) 293—299
Предварительные замечания издателей 294
Appendix
Джонс Э.