Луи ge БройлЬ
РЕВОЛЮиИЯ
В СрИЗИКЕ
(НОВАЯ ФИЗИКА И КВАНТЫ)
2-е ИЗДАНИЕ
Перевод с французского С. Я. БАКЛАНОВА
и Л. М. КОВРИЖНЫХ
под редакцией М. К. ПОЛИВАНОВА
АТОМИЗДАТ
МОСКВА 1965
УДК 530. 1
BIBLIOTHEQUE DE PHILOSOPHIE SCIENTIFIQUE
DIRECTEUR: PAUL GAULTIER, DE L'INSTITUT
LOUIS DE BROGLIE
de l'Academie francaise Secretaire
perpetuel de l'Academie des Sciences
Professeur a la Faculte des Sciences,
Laureat du Prix Nobel
LA PHYSIQUE NOUVELLE
ET LES QUANTA
FLAMMARION
26, rue Racine, Paris
Луи де Бройль — крупнейший физик нашей эпохи,
один из основоположников квантовой теории. Автор в
очень доступной форме показывает, какой переворот
произвела квантовая теория в развитии физики наших дней. Вся книга написана в виде исторического обзора
основных представлений, которые неизбежно должны были
привести и действительно привели к созданию квантовой
механики. Де Бройль излагает всю квантовую теорию
без единой формулы! Первое издание книги было с большим интересом
встречено читателями, и тираж ее быстро разошелся. Книга де Бройля представляет несомненный интерес
для широкого круга физиков, для студентов, изучающих
современную физику, и для читателей, интересующихся
успехами физики.
■
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА
Предлагаемая вниманию читателей книга написана
одним из знаменитых ученых, который сам принимал участие
в развитии квантовой физики, еще когда она делала свои
первые шаги.
Это одна из немногих книг, где популярно
и довольно полно излагается нерелятивистская квантовая
теория, ставшая уже классической, но все еще не очень
понятная и не очень знакомая тем, кто непосредственно не
занимается этой областью физики. Это образец лучшего стиля популярной литературы, где
автор никогда не впадает в дурной тон снисходительного
отношения к читателю, которое выражается в том, что
очень примитивно при помощи объяснений «на пальцах»
и вульгарных «картинок» предположительно
«малоразвитому» читателю пытаются объяснить некие высокие и
недоступные материи. Напротив, это серьезная беседа о
серьезных и трудных вещах, предполагающая у читателя
способность к такому же точно интеллектуальному
напряжению, которое приходится делать автору для того, чтобы
трудные вопросы изложить по возможности ясно и
доступно. Популярной книгу делает главным образом то, что
при изложении совершенно не употребляется
математический аппарат и от читателя не требуется никаких
специальных знаний. От него требуется только общая культура и
добрая воля, которая стимулируется непосредственным
интересом к предмету.
3
Эта книга была написана в 1936 и переиздана в 1946 г. почти без изменений. Действительно,
нерелятивистская квантовая физика практически окончательно
сложилась к 1930 г. Только несколько поправок внесено в текст
этой книги 15-летним развитием науки и притом все они
не имеют принципиального значения, а относятся к
частным фактам. И больше того, к фактам не той
нерелятивистской квантовой механики, которая составляет содержание
книги де Бройля, а к области квантовой теорий поля или
теории элементарных частиц, близко с нею связанной.