Читать онлайн «Михаил Булгаков и славянская культура»

 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт славяноведения РАН Михаил Булгаков и славянская культура Совпадение Москва 2017 inslav  УДК 82. 08 ББК 83. 3 (2=Рус)6-8 (Булгаков) М69 Редакционная коллегия: Н. А. Лунькова, Н. Н. Старикова, Е. А. Яблоков (отв. редактор) Рецензенты: доктор филологических наук И. Е. Адельгейм доктор филологических наук А. В. Леденев Утверждено к печати Ученым советом Института славяноведения РАН Михаил Булгаков и славянская культура / Отв. ред. Е. А. Яб- М69 локов. — М. : Совпадение, 2017. — 384 с. ISBN 978-5-9909157-8-7 В сборнике, подготовленном по материалам одноименной международной научной конференции Института славяноведения РАН (Москва, 2016), творчество М. А. Булгакова рассмотрено в сопоставлении с культурным контекстом Централь- ной и Юго-Восточной Европы. В центре внимания российских и зарубежных авто- ров — поэтика Булгакова, вопросы перевода и комментирования его текстов, связи творчества писателя со славянской мифологией и культурой славянских народов, постановки произведений Булгакова в театре и кинематографе. Издание адресовано филологам, культурологам, студентам, магистрантам и аспирантам гуманитарных специальностей, а также всем, кто интересуется на- следием одного из известнейших русских писателей. Mikhail Bulgakov and Slavic Culture / Managing editor E. А. Yablokov. — М. : Sovpadenie, 2017. — 384 p. The collection of articles based on the papers presented at the international scientific conference held under the same name by the Institute for Slavic Studies of the RAS (Mos- cow, 2016) deals with the work of Mikhail Bulgakov being examined through the lens of the cultural context of the Central and South-Eastern Europe. Russian and foreign authors focus their attention on Bulgakov’s poetics, issues of translation and commenting on his texts, connection between the work of the writer and mythology and culture of the Slavic peoples, along with theatrical and film adaptations of Bulgakov’s creations. The publication is addressed to scholars of language, cultural studies scholars, un- dergraduate, graduate, and postgraduate students in Humanities, as well as to all those interested in the literary heritage of one of the most outstanding Russian writers. УДК 82. 08 ББК 83. 3 (2=Рус)6-8 (Булгаков) В оформлении обложки использован автошарж (1910) М.