Читать онлайн «Озорные частушки»

 Библиотека «Звезды» ББК 84. Р1 Редактор Владимир Кавторин Технический редактор Вера Молоткова Художник Николай Домашенко Корректор Нина Виноградова Оригинал‐макет — Александр Ульянов. Редакция благодарит В. Г. Перца за помощь в подготовке настоящего издания. © Рисунки и оформление — 1991 © Состав и предисловие — «Библиотека “Звезды”», 1992 ISBN 5‐7183‐0058‐5 4702010100 О без объявления 7183 92 Издательство «Библиотека “Звезды”»: 191028, Санкт‐Петербург, Моховая, 20. Отпечатано с готовых диапозитивов на АП «Светоч», зак. 33 197198, Санкт‐Петербург, ул. Б. Пушкарская, 10. ЧЕМ «КАРТИНКИ» ХОРОШИ… Ни одна из помещённых в этом сборнике частушек никогда и нигде на территории бывшего СССР опубликована не была. Тем не менее, читая сборник, вы не раз встретите четверостишья, знакомые если не с детства, то с голубой юности. Секрет прост: частушки с «картинками», официально как бы не существовавшие, были и по сей день остаются наиболее живой и популярной формой народного творчества. И ещё — я обязательно бы добавил: формой, в которой наиболее живо и ярко проявляется языкотворческое мастерство, юмор, вкус к парадоксальной и неожиданной игре слов и созвучий. Доказательства? Да просто давайте возьмём и сравним некоторые из публикуемых здесь частушек с их «приличными», «бескартиночными» аналогами, опубликованными в официальных сборниках частушек. Итак, частушка с «картинкой»: Ваше поле рядом с нашим. Наше колосистее. Ваши девки посисястей, Наши — попиздистее. И она же — без «картинки», включённая в сборник «1000 частушек», составленный В. Бахтиным: Ваше поле с нашим рядом. Наше каменистее. Ваши девки коммунистки, Наши — коммунистее. Какая лучше? Ну, хорошо — «коммунистость» и впрямь не самое привлекательное качество прекрасного пола. Да и вообще повенчать частушку с официозом, не умертвив её при этом, слава Богу, никому и никогда ещё не удавалось… Но — сравним ещё две пары: Девок много, девок много, Девок некуда девать. Из Москвы пришла печать: Девку с девкою венчать. (Сб. «1000 частушек») Девок много, девок много, Девок некуда девать. Скоро будут наших девок Электричеством ебать. (Настоящий сб. ) На горе стоит берёза, Под берёзой — танка. Мой милёнок партизан, А я партизанка. (Сб. «1000 частушек»)  На горе стоит берёза, Под берёзой — танка. Я — советский человек, А ты — пиздорванка. (Настоящий сб. ) Сравнение можно продолжать сколько угодно, но, как минимум в 99 случаях из 100, оно явно будет в пользу частушки с «картинкой». Именно она всегда окажется выпетой с души, на одном дыхании, естественной репликой в частушечном диалоге.