Райхель
Д. Конрад
БЕТОН
В двух частях
Часть 1
СВОЙСТВА. ПРОЕКТИРОВАНИЕ. ИСПЫТАНИЕ
Переввд с немецкого
д-ра техн. наук проф. О. П. Мчедлова-Петоосяна
Под редакцией
д-ра хим. наук проф. В. Б. Ратинова
Москва
Стройиздат 1979
Рекомендовано к изданию Харьковским инженерно-стоитель-
ным институтом
Райхель В. , Конрад Д. Р 18 Бетон: В 2-х ч. Ч. 1. Свойства. Проектирование. Испытание. Пер. с нем. /Под ред. В. Б. Ратинова. —
М. : Стройиздат, 1979. — 111с, ил.
В книге, написанной на основе новейших теоретических разработок,
популярно рассказывается о свойствах, проектировании и испытании
бетона. Рассмотрены проблемы дозировки н смешивания исходных
материалов прочности затперденшего бетона, методы испытания исход-
пых материков, бетонной смеси, затвердевшего бетона. Книга хорошо
НЛЛЮСТрнрпИ. ИМ. llpi'juiiiiiiu'ienn Для широких кругоп строителей. Ш1П-Ш ш_ж З2«:ишш ББК386Сз
047(01)—7В
© VEB Verlag llir Bauwesen, Berlin, 1976
© ПЕРРВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК,
СТРОЙИЗДАТ, 1979
Предисловие к русскому изданию
Книга В. Райхеля и Д. Конрада
«Бетон» (Часть 1. Свойства. Проектирование. Испытание) пользуется
заслуженной популярностью в
Германской Демократической
Республике. Не поступаясь строгостью
формулировок, авторы смогли живым, об-'
раЗНЫМ ЯЗЫКОМ (ИСПОЛЬЗУЯ при ЭТОМ'
простые примеры, а также превосход--. по составленные таблицы и хорошо
продуманные иллюстрации), кратко и
четко изложить основные положения
бетоноведения, рассмотреть во
взаимосвязи различные вопросы проекти-
ронания состава бетона. Для широкого круга советских
специалистов, безусловно, представит
интерес богатый опыт в области
технологии бетона и железобетона в
ГДР, который в некотором смысле
отличается от отечественного. В под-
шерждение сказанного можно приве-
iTii несколько примеров. Анализируя взаимосвязь
прочности бетона с концентрацией гелевой
составляющей, В. Райхель и Д. Кон-
р. 1Л весьма наглядно показывают
шипите В/Ц, минерального состава и
уделыюй поверхности цемента, вида
цемента, температуры твердения на
прочностные характеристики бетона
г учетом изменения их во времени. Представляют интерес принятая в
I Д1' система выбора вида цемента
Ю\» различных областей его
применения, классификация бетонной сме-
П1 и . шгшеимости от консистенции и
luimiimc на подвижность бетонной
емесп количества цементного клея и
. lepiionoro состава заполнителей. Определенный практический
интерес представляют принятая в ГДР
методика улучшения зернового соста-
пп . шполнителей, установленная взаи-
моемязь между консистенцией и
водопотребностью с учетом линий
просеивания и граничных размеров
заполнителей. Большой интерес представляют
данные о связи между значением
В/Ц, стандартной прочностью
цемента (маркой) и прочностью бетона, а
»также методика проектирования
состава бетона, когда в качестве
одного из ограничений вводится В/Ц, а
соотношение заполнителей
фактически оценивается по их
гранулометрическому составу (линиям
просеивания).