Читать онлайн «Предложение и его отношение к языку и речи»

В. А. ЗВЕГИНЦЕВ ПРЕДЛОЖЕНИЕ И ЕГО ОТНОШЕНИЕ К ЯЗЫКУ И РЕЧИ ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА 1976 ПЕЧАТАЕТСЯ ПО ПОСТАНОВЛЕНИЮ РЕДАКЦИОННО-ИЗДАТЕЛЬСКОГО СОВЕТА МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА РЕЦЕНЗЕНТЫ: ДОКТОР ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК В. А. БЕЛОШАПКОВА ДОКТОР ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК А. А. ЗАЛИЗНЯК ДОКТОР ФИЛОСОФСКИХ НАУК А. М. КОРШУНОВ 3 70102-141 Б. 3. 26,75-41 077(02)—76 j(g) ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТ 1976 ВСТУПЛЕНИЕ На страницах этой небольшой книжки сходятся, пожалуй, самые сложные проблемы современной лингвистики — проблема языка и речи и проблема предложения. Встреча этих проблем не случайна и не носит эпизодического характера — пути их уже многократно пересекались, иногда шли параллельно, но так и не достигли сколько-нибудь удовлетворительного и однозначного решения. Всякий раз, когда возникала достаточно масштабная лингвистическая теория или создавался новый метод анализа и описания языка, лингвисты во всеоружии новых научных средств и приемов неизменно возвращались к этим проблемам — во всяком случае, с того времени, когда эти проблемы возникли. Вот и ныне перед нами аналогичная ситуация. В последние годы оформилась и претендует на доминирующее положение новая лингвистическая теория — теория трансформационных порождающих грамматик, которую ради краткости и с ориентацией на ее основной принцип нередко именуют генеративной теорией или даже, учитывая наличие уже различных ее разветвлений, генеративной лингвистикой. Однако сама эта новая теория еще нуждается в проверке, в частности, на упомянутых крепких орешках науки о языке, тел более что и предложение, и язык, и речь (в новой формулировке—лингвистичес- 3 кая компетенция и употребление) являются хотя и не всегда определяемыми, но тем не менее основными категориями этой теории. Генеративная теория занимает, впрочем, в книге скромное место в ряду других советских и зарубежных концепций предложения, которые рассматриваются в ней не в исторической последовательности (это должно составлять предмет самостоятельного монографического описания), а в их настоящем состоянии. Книга состоит из трех частей — «Предпосылки», «Предложение» и «Пресуппозиции». И фактически только в «Предпосылках» она обращается к некоторым теоретическим положениям генеративной лингвистики, широко используя при этом и данные других современных направлений лингвистических исследований, имеющих отношение к затрагиваемым в ней вопросам. Нередко при этом в целях последовательности изложения приходится кратко и поэтому неизбежно упрощенно излагать сущность привлекаемых теоретических построений, суждений или учений. Простым называнием их в расчете на то, что читателю все прекрасно известно, ограничиться в данном случае нельзя. Во-первых, полной уверенности в том, что читателю действительно известно все, о чем идет речь, нет. Во-вторых, они не просто излагаются, но и подвергаются некоторой оценке. И, в-третьих, все они, конечно, ориентированы на те идеи, которые автор высказывает «от себя», — дело читателя судить, насколько эта ориентация, не всегда признаваемая, но неизбежно присутствующая в подобного рода изложениях, субъективизирует такие пересказы и, следовательно, уменьшает их доказательную силу.