Читать онлайн «Дорога к академическому совершенству: становление исследовательских университетов мирового класса : [пер. с англ.»

Дорога к академическому совершенству The Road to Academic Excellence The Making of World-Class Research Universities Philip G. Altbach and Jamil Salmi Editors Дорога к академическому совершенству Становление исследовательских университетов мирового класса Под редакцией Филиппа Дж. Шульгина Данная книга является результатом деятельности сотрудников Международного банка реконструкции и развития/Всемирного банка. Приведенные в этой книге сведения, интер- претации и выводы могут не отражать взгляды исполнительных директоров Всемирного банка или правительств, которые они представляют. Содержащиеся в издании выводы, интерпретации и суждения являются мнениями его авторов и не обязательно отражают взгляды Совета исполнительных директоров Всемирного банка или правительств, которые они представляют. Всемирный Банк не гарантирует точность данных, содержащихся в этом отчете. Границы, цвета, наименования, и иная информация, показанная на картах в этом отчете, не подразумевают каких-либо суждений со стороны Всемирного Банка относи- тельно юридического статуса территории, а также одобрения или принятия таких границ. Впервые издано на английском языке Всемирным банком под названием «The Road to Academic Excellence. The Making of World-Class Research Universities» в 2011 г. Подготовка к изданию на русском языке и выпуск в свет – Издательство «Весь Мир». Отпечатано в России Фотография на обложке: Гэри Уэйн Джилберт На обложке изображены Линден-лейн и Гэссон-холл, Бостонский колледж Дизайн обложки: Нейлор-дизайн/Naylor Design, Inc. The Road to Academic Excellence. © 2011 by The International Bank for Reconstruction and Development/The World Bank Дорога к академическому совершенству. © 2011 Международный банк реконструкции ISBN 978-5-7777-0530-3 и развития/Всемирный банк Содержание Предисловие xiii Уроки для российских университетов. Предисловие редактора русского издания xvii Выражение признательности xix Об авторах xxi Список сокращений xxvii Введение 1 Филипп Дж. Альтбах и Джамиль Салми Приложение 1. А. Краткое изложение методики, используемой в трех международных рейтингах 7 Литература 9 Глава 1 Прошлое, настоящее и будущее исследовательских университетов 11 Филипп Дж. Альтбах Общемировой контекст XXI века 13 История вопроса 15 «Дух» исследовательского университета 16 Язык науки и образования 18 Особый тип университетского профессора 19 v vi Содержание Управление и лидерство 21 Противопоставление фундаментальных и прикладных исследований 22 Генеральный план развития высшего образования штата Калифорния 23 Условия, в которых существуют исследовательские университеты сегодня 26 Настоящие и будущие задачи 28 Будущее исследовательских университетов 30 Примечания 32 Литература 32 Глава 2 Создание университетов мирового класса в Китае: Шанхайский университет Цзяо Тун 35 Кинг Хи Вонг, Ки Вонг, Нян Чай Лю Национальные перспективы и исторический контекст 35 Обзор ШУЦТ и его опыта 38 Стратегические планы и цели 40 Структура руководства и управленческая реформа 45 Повышение уровня профессорско-преподавательского состава 48 Поддержка развития академических дисциплин и первоклассной исследовательской работы 51 Продвижение стратегий интернационализации 56 Диверсификация финансовых источников 60 Заключение 61 Примечания 62 Литература 63 Глава 3 Подъем исследовательских университетов: Гонконгский университет науки и технологии 67 Жерар А.