ИЗДАТЕЛЬСТВО
«М И Р»
КОМПЛЕКСНЫЕ
ПРОСТРАНСТВА
СБОРНИК ПЕРЕВОДОВ
ПОД РЕДАКЦИЕЙ
А Б. Ж ИЖ Ч Е Н К О и А. Л. ОН ИЩИ К А
С ПРЕДИСЛОВИЕМ
И. Р. ШАФАРЕВИЧА
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР»
Москва 1965
УДК 617. 55
В книге собраны наиболее интересные статьи,
посвященные теории комплексных пространств — одному из
современных направлений теории функций многих
комплексных переменных — и отражающие наиболее
существенные достижения, полученные в этой области за
последние годы. В числе авторов — известные математики
А. Картан, Г. Грауэрт и др. Результаты, содержащиеся в
этих работах, концентрируются вокруг понятия групп
когомологий, теории плюрисубгармонических функций
и проблемы Леви. Эти результаты позволяют глубоко
проникнуть в природу особых точек и многозначности
аналитических функций многих переменных — вопросы,
имеющие не только математический интерес, но и важные
приложения в физике, механике и т. д. Книга рассчитана на математиков различных
специальностей; она будет полезна преподавателям, аспирантам
и студентам старших курсов математических факультетов
университетов и педагогических институтов.
Редакция литературы по математическим наукам
ПРЕДИСЛОВИЕ
Последнее десятилетие принесло теории аналитических
функций многих комплексных переменных непрерывный
поток новых методов и результатов, совершенно
изменивших лицо этой части математики. Особенно сильные результаты были получены в самые
последние годы. Настоящий сборник состоит из переводов
нескольких недавно появившихся работ, содержащих
наиболее выдающиеся достижения в этой области. В развитии теории аналитических функций многих
переменных так же, как и в развитии теории функций одного
переменного, можно различить два периода. Теория
аналитических функций одного переменного возникла как
теория аналитических функций на комплексной плоскости;
аналогично теория аналитических функций многих
переменных возникла как теория аналитических функций,
заданных в /г-мерном комплексном пространстве. В случае одного переменного Риман показал, что
естественная постановка и правильное понимание ряда
вопросов этой теории связаны с изучением аналитических
функций на произвольной римановои поверхности и с изучением
самих римановых поверхностей. Аналогичное понятие в
случае многих переменных — понятие
комплексно-аналитического многообразия — возникло под влиянием
топологии и алгебраической геометрии. Последние 15 лет
приблизительно и являются тем периодом, когда центр тяжести
в теории аналитических функций многих переменных
переместился на изучение функций на комплексных многог
образиях и изучение самих комплексных многообразий. В работах, составляющих этот сборник, получили
решение некоторые из основных проблем теории комплексно-
6
Предисловие
аналитических многообразий. Перечислим наиболее
значительные из этих результатов. Работа Грауэрта [VI]1) содержит наиболее общую
форму «теорем конечности» в теории комплексных
многообразий. Из основной теоремы этой работы вытекает, например,
конечность числа линейно независимых всюду
голоморфных дифференциальных форм на компактном комплексном
многообразии или аналогичное утверждение для тензоров
любого типа.