ТЕОРИЯ ИНФОРМАЦИИ
И ЕЕ ПРИЛОЖЕНИЯ
(СБОРНИК ПЕРЕВОДОВ)
ПОД РЕДАКЦИЕЙ
А. А. ХАРКЕВИЧА
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
МОСКВА 1959
13-5-4
В последние годы чрезвычайно бурное развитие
получила теория информации, связанная с техникой
электрической связи, электронными счетно-решаю-
счетно-решающими устройствами и другими актуальнейшими
проблемами современной техники. Предлагаемый
сборник содержит некоторые из наиболее интерес-
интересных и часто упоминаемых работ, посвященных
применениям теории информации к проблемам элек-
электрической связи. Сборник рекомендован научным
советом по радиофизике и радиотехнике Академии
наук СССР. Рассчитан на инженеров и научных
работников в области связи и радиотехники; мо-
может быть также полезен для физиков, матема-
математиков и биологов, интересующихся теорией ин-
информации. Теория информации и ее приложения (Сборник переводов). Под редакцией Александра Александровича Харкевича. Редактор С. Я. Раевский. Технический редактор С. Н. Ахламов. Корректор А. С. Бакулова. Сдано в набор 8/Х 1958 г. Подписано к печати 14/1 1959 г. Бумага 84ХЮ8*/Г. Физ. печ. л. 10,25. Условн. печ. л. 16,81. Уч. -изд. л. 17,69. Тираж 20 000 экз. Т-ОО9О7. Цена книги 10 руб. 85 коп. Заказ № 314. Государственное издательство физико-математической литературы. Москва, В-71, Ленинский проспект, 15. Ленинградский Совет народного хозяйства. Управление полиграфической
промышленности. Типография № 1 «Печатный Двор* им. А. М. Горького. Ленинград, Гатчинская, 26. СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие редактора перевода 4
1.
Р. Хартли. Передача информации 5
2. Б. Оливер, Дж. Пирс и К. Шеннон. Принципы кодово-им-
пульсной модуляции 36
3. В. Таллер. Теоретические ограничения скорости передачи
информации 58
4. К. Шеннон. Связь при наличии шума 82
5. Г. Воде и К. Шеннон. Упрощенное изложение линейной ми-
минимально-квадратичной теории сглаживания и предсказа-
предсказания 113
6. И. Ли, Т. Чишем, Дж. Виснер. Применение корреляционного
анализа для обнаружения периодических сигналов в
шуме 138
7. Б. Оливер. Эффективное кодирование 158
8. Л. Заде и К. Миллер. Основы теории линейных многоканаль-
многоканальных систем 191
9. В. Питерсон, Т. Бердсал, В. Фокс. Теория обнаружения
сигналов 210
10. П. Элиас. Кодирование с предсказанием 275
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА
Сборник переводов иностранных статей по теории инфор-
информации и ее приложениям к связи выпускается по инициа-
инициативе Радиосовета АН СССР. Рекомендуя этот сборник
к изданию," Радиосовет руководствовался желанием сделать
доступными и удобными для пользования некоторые из наи-
наиболее интересных и часто упоминаемых в ссылках работ. В сборник включены и более старые статьи (в частности,
написанная 30 лет назад работа Хартли); эти статьи пред-
предназначены читателям, интересующимся не только современ-
современным состоянием теории информации, но и ее возникновением
и развитием. ПЕРЕДАЧА ИНФОРМАЦИИ1)
Р. В. Л. Хартли
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
На основе физических (а не физиологических) соображений
установлена количественная мера «информации».