АКАДЕМИЯ НАУК СССР
ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА
Е. А. ЗЕМСКАЯ
М. В. КИТАЙГОРОДСКАЯ
Е. Н ШИРЯЕВ
РУССКАЯ
РАЗГОВОРНАЯ
РЕЧЬ
Общие вопросы
Словообразование
Синтаксис
ИЗДАТЕЛЬСТВО "НАУКА"
Москва 1981
В книге дается характеристика русской разговорной речи как одной из
разновидностей литературного языка, обнаруживающейся в условиях
непринужденного общения, исследуются как вопросы общего характера, так и
вопросы словообразования и синтаксиса. Ответственный редактор
доктор филологических наук
i:. a, зкмская
Елена Андреевна Земская, Маргарита Васильевна Китайгородская,
Евгений Николаевич Ширяев
РУССКАЯ РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ
Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис
Утверждено к печати Институтом русского языка АН СССР
Редактор издательства Л. М. Гаврилова. Художник Л. С Кассис
Художественный редактор Т. И. Алексеева. Технический редактор/I. . /7. Шелудченко
ИБ№ 22214
Подписано к печати 22. 06. 81. Формат 60x90 1/16. . Бумага офсетная №1
Печать офсетная. У ел . печ. л. 1 7,3 + 0,1 вкл. Уч. -изд. л.
2 3,4. Тираж 1 2000 экз. Тип. зак. 619
Цена1р. 80к. Издательство "Наука", 117864 ГС. ТТ-7, Москва В-485, Профсоюзная ул^д. 90
4-я типография издательства "Наука'. ' 630077, Новосибирск, ул. Станиславского, д. 25
70102 207
3 406-81. 4602010000 (ОИздательство "Наука". 1981
042(02) - 81
ВВОДНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Это исследование, публикуемое в двух книгах1, является
продолжением коллективной монографии "Русская разговорная речь" (М. , "Наука",
1973). Так как со времени опубликования книги 1973 г. прошло
несколько лет и за это время в изучении русской разговорной речи2 достигнуты
значительные успехи, было необходимо подвести некоторые итоги
сделанному. Авторы, однако, не ставили перед собой цели дать полный
обзор опубликованной литературы. Поскольку РР является сферой коммуникации особого рода и о
лингвистическом статусе ее до сих пор идут споры, настоящая монография
включает разделы, освещающие соответствующую проблематику. В них
рассматриваются такие вопросы:
1) Разговорная речь как объект лингвистического изучения. Выявляется набор признаков, характеризующих избранный для изучения объект.
2) Структура коммуникативного акта и ее связь со строением PP. Характеризуются компоненты коммуникативного акта, оказывающие
влияние на структуру РР, дается многомерная классификация
экстралингвистических признаков, по-разному связанных с особенностями
строения PP.
3) Положение русской РР в системе общенародного русского языка.
4) РР и сниженный ("разговорный") стиль литературного языка.
5) РР и устная форма кодифицированного литературного языка3
(публичные выступления). Анализируются сходство и различия между
этими языковыми феноменами на разных уровнях языковой системы,
дается характеристика явлений, не свойственных (или даже не
допустимых) в устном КЛЯ и типических для PP. При этом используется
сопоставление записей от одного лица, говорящего на РР и выступающего
публично на КЛЯ. Освещение перечисленного круга вопросов составляет первую часть
этой книги. Основная часть нашей монографии содержит
исследование РР как особой языковой системы.