Читать онлайн «Странное поражение. Свидетельство, записанное в 1940 году»

Марк Блок странное ПОРАЖЕНИЕ Mark Bloch L’ETRANGE DEFAITE TEMOIGNAGE, ECRIT EN 1940 Paris Editions Gallimard 1990 Марк Блок СТРАННОЕ ПОРАЖЕНИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО, ЗАПИСАННОЕ В 1940 ГОДУ Москва РОССПЭН 1999 ББК 63. 3(0)62 Б 70 Ouvrage réalisé dans le cadre du programme dyaide à la publication Pouchkine avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères français et de Г Ambassade de France en Russie Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства Иностранных Дел Франции и посольства Франции в России Перевод с французского Е. В. Морозовой Блок М. Б 70 Странное поражение / Пер. с франц. — М. : «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 1999. - 287 с. «Странное поражение» — труд замечательного французского историка, посвященный анализу причин поражения Франции во II мировой войне. Это блестящее историко-политологическое, философское эссе рисует широкую панораму политического развития одной из ведущих стран Европы накануне и в начале войны. С объективностью и спокойствием настоящего историка Марк Блок вскрывает недостатки политической, военной системы, причины культурного и морально-психологического упадка французского (и европейского) общества. В книгу также включены статьи по вопросам политики, международных отношений и реформе образования, содержание которых очень актуально для современной России и всего мира. ISBN 5-8243-0088-7 ISBN 2-07-032569-5 © Перевод на русский язык, оформление — «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 1999. © Éditions Gallimard, 1990. Марк Блок (1886—1944) Биография Марк Блок родился в июле 1886 года в Лионе, где его отец Густав Блок заведовал кафедрой истории и греко-римских древностей филологического факультета. По отцовской линии он принадлежал к еврейской семье, которая обосновалась в Эльзасе еще в XVIII веке. После получения среднего образования в парижском лицее Луи-ле-Гран в 1904 году он поступает в Высшую школу; в 1908 году Блок сдает экзамены на степень кандидата по истории. В 1908—1909 годах университет часто посылает его в Берлин и Лейпциг, что позволяет ему лучше ознакомиться с работами и методами историков немецкой школы. С 1909 по 1912 год он является стипендиатом фонда Тьере и публикует свои первые работы по истории средних веков. С 1912 по 1914 год он преподает историю и географию в лицеях Монпелье и Амьена. В августе 1914, в самые первые дни конфликта его призывают на фронт, где он начинает службу в чине пехотного сержанта, а оканчивает ее в звании капитана, получив благодарность в приказе по армии и крест за боевые заслуги. В 1919 году ему поручают вести курс истории средних веков в университете Страсбурга. 23 июля этого же года он женится на Симоне Видаль. От этого союза у них родилось 6 детей. В 1920 году выходит в свет его книга по теме докторской диссертации «Короли и слуги, главы из истории Капетингов», которую он защищал в Сорбонне. 6 М. Блок. Странное поражение Большую часть свое преподавательской и исследовательской деятельности он проводит в Страсбургском университете, где и становится в 1921 году профессором без кафедры, а в 1927 — профессором средневековой истории.