emotuKa
(V
m
Теория и практика
обучения
иностранным
языкам
Начальная
школа
• Метолическое
пособие
IwrnnMimJ
Н. Д. Гальскова, З. Н. Никитенко
Теория и практика
обучения
иностранным
языкам
• Начальная школа
• Методическое пособие
АЙРИС ПРЕСС
•тшшт
Москва 2004
УДК 372. 016:811
ББК 74. 268. 1
Г17
Идея, разработка издания принадлежит
издательству «Айрис-дидактика»
Серийное оформление А М. Драгового
Гальскова Н. Д. , Никитенко 3. Н. Г17 Теория и практика обучения иностранным языкам. Начальная школа: Методическое пособие. — М. : Айрис-пресс,
2004. — 240 с.
— (Методика). ISBN 5-8112-0536-8
Это пособие адресовано учителям иностранного языка, работающим
в начальной школе, студентам, слушателям курсов повышения
квалификации работников образования. В нем рассмотрена концепция
современного начального обучения иностранному языку, показаны ее истоки и
основные методические категории. Кроме того, в книге раскрыта
специфика учебной дисциплины «иностранный язык» в начальной школе,
содержатся обзор наиболее распространенных сегодня курсов иностранного
языка для начальной школы, а также описание «Европейского
языкового портфеля» и технологии работы с ним. ББК 74. 268. 1
УДК 372. 016:811
ISBN 5-8112-0536-8
© Айрис-пресс, 2004
Введение
Новые социально-экономические условия развития
российского общества, процессы глобализации экономики, интеграции в
различных сферах жизни делают востребуемым изучение
иностранных языков как средство межкультурного, делового и
личностного общения. Именно это обстоятельство обусловило
возросший в последние десятилетия интерес к проблемам раннего
обучения детей неродным языкам. Иностранный язык как учебный
предмет активно внедряется в практику работы начальной
школы, ведется подготовка специалистов, способных преподавать
иностранный язык младшим школьникам. При этом отсутствие методических пособий, системно и
целенаправленно представляющих современные цели, содержание и
технологию раннего обучения предмету, обобщающих
накопленный отечественный и зарубежный опыт работы с младшими
школьниками, делает процесс их языковой подготовки и процесс
профессиональной подготовки педагогических кадров недостаточно
эффективными. Все это и послужило побудительным мотивом для авторов
взять на себя смелость создать пособие, которое могло бы быть
полезным и практикующему учителю, и студенту, который
готовится стать таковым, и методисту, работающему в сфере
профессиональной подготовки и переподготовки учительских кадров. Актуальность этой книги заключается еще и в том, что
современная начальная школа, равно как и процессы преподавания
иностранного языка в ней переживают этап своего качественного
преобразования и обновления. Этот этап связан с
переосмыслением образовательной концепции, усилением личностно-образую-
щей составляющей учебного процесса. В связи с этим
представляется важным показать актуальную трактовку основных
методических понятий и их возможную реализацию в современной
образовательной ситуации.