smmi* чл. -kopd. PAI
IhiSVAtS
Герхард Циглер
ЦИФРОВАЯ
ДИСТАНЦИОННАЯ ЗАЩИТА
ПРИНЦИПЫ И ПРИМЕНЕНИЕ
Перевод с английского
под редакцией члена-корреспондента РАН,
доктора технических наук, профессора
А. Ф. Дьякова
Москва
Энергоиздат
2005
УДК 621. 316. 925. 2
ББК 31. 27-05
Ц56
Ziegler Gerhard: Numerical distance protection: principles and application (Siemens). Erlan-
gen: Publicis-MCft-Verl. , 2005
Перевод с английского Р. В. Темкиной иН. С. Ипполитовой
Редактор Б. К. Максимов. Ц56 Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. — Пе-
ревод с англ. Под ред.
Дъякова А. Ф. — М. : Энергоиздат. 2005 —
322 с. ISBN 5-98073-009-5
Рассмотрены общие принципы работы цифровых дистанционных защит. Автор книги,
сотрудник фирмы Siemens, уделяет основное внимание практическому использованию дистанци-
онных защит в распределительных и промышленных сетях. Выбор тем и примеров основан на
опыте работы в области релейной защиты энергосистем. Для студентов, инженеров, аспирантов и специалистов в области цифровой релейной
защиты энергосистем, а также распределительных и промышленных электрических сетей. ISBN 3-89578-142-8 (англ. ) © Siemens AG-, Berlin and Munich, 2005
ISBN 5-98073-009-5 (рус. ) © Перевод на русский язык, ОАО «Энергопрогресс» 2005. Предисловие к русскому изданию
Книга, предлагаемая российским специалистам в области релейной защиты энер-
госистем, посвящена универсальной защите от токов коротких замыканий. В ней рас-
смотрены современные многофункциональные микропроцессорные устройства, рабо-
та которых базируется на цифровых технологиях обработки сигналов и использовании
интеллектуальных алгоритмов оценки результатов. Цифровые технологии позволили получить такие качественно новые характеристи-
ки, как уменьшение размеров, стоимости устройств и выявить ряд других преиму-
ществ: повышенную надежность с уменьшенной стоимостью обслуживания за счет не-
прерывного самоконтроля, большую точность измерения; более широкие диапазоны
уставок; компактные и экономичные технические решения; интеграцию цифровых реле
в скоординированные системы защиты и управления подстанций через последова-
тельные порты. Преимущества применения цифровых технологий особенно заметны в случае дис-
танционной релейной защиты линии из-за свойственной для нее сложности распозна-
вания повреждений и измерения расстояния при изменяющихся структуре энергосис-
темы и условиях повреждения. Более интеллектуальные алгоритмы и более гибкие ра-
бочие характеристики цифровой дистанционной защиты обеспечивают улучшенную
селективность по сравнению с обычными аналоговыми реле. Цифровые реле дополнительно обеспечивают возможность интеграции необходи-
мых функций защиты линии для случаев защиты от замыканий на землю через высокое
сопротивление, защиты от перенапряжений, УРОВ или АПВ и проверки синхронизма в
сочетании с экономией средств и рабочих мест. Особенности дистанционной защиты включают также функции, не связанные непо-
средственно с защитой, — регистрацию повреждений, контроль нагрузки и диагности-
ку цепи выключателя, причем устройство определения места повреждения, прежде до-
рогостоящее автономное устройство, для цифровой защиты представляет собой по-
бочный продукт программного обеспечения без дополнительной стоимости.