Читать онлайн «Несовершенные институты. Возможности и границы реформ»

Автор Трауинн Эггертссон

Трауинн Эггертссон

Несовершенные институты. Возможности и границы реформ

Thráinn Eggertsson

Thráinn Eggertsson

Imperfect Institutions

Possibilities and Limits of Reform

Перевод с английского МАКСИМА МАРКОВА И АЛЕКСАНДРА ЛАЩЕВА под научной редакцией ДАНИЛЫ РАСКОВА

РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ СЕРИИ «НОВОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ МЫШЛЕНИЕ»:

Автономов В.  C.  (НИУ ВШЭ), Ананьин О.  И.  (НИУ ВШЭ), Анашвили В.  В.  (РАНХиГС), Болдырев И.  А.  (Университет им.  Гумбольдта, Берлин), Заманьи С.  (Болонский университет), Кламер А.  (Университет им.  Эразма Роттердамского), Кудрин А.  Л.  (СПбГУ), Макклоски Д.  (Университет Иллинойса, Чикаго), Мау В.

 А.  (РАНХиГС), Нуреев Р.  М.  (НИУ ВШЭ), Погребняк А.  А. (СПбГУ), Расков Д.  Е. (СПбГУ), Широкорад Л.  Д.  (СПбГУ)

Imperfect Institutions: Possibilities and Limits of Reform by Thráinn Eggertsson

Licensed by The University of Michigan Press

Copyright © by the University of Michigan 2005. All rights reserved

© Издательство Института Гайдара, 2022

Предисловие к русскому изданию

В «Несовершенных институтах» я доказываю, что контроль центральных властей над институтами ограничен, или, если выражаться точнее, что правительство обычно не способно радикально воздействовать на социальные результаты в желательном направлении путем изменения институциональных рамок общества. Существует четыре значительных ограничения государственной институциональной политики: а) Децентрализованные социальные нормы являются фундаментальным элементом социальных институтов. Нормы – это медленно изменяющиеся когнитивные поведенческие правила, которые лишь в незначительной степени находятся под контролем правительства; b) Политики и эксперты обладают неполным знанием о социальных технологиях, то есть о том, как разрабатывать такие институты, контрактные соглашения и системы управления, которые соответствовали бы как конкретным новым физическим технологиям, так и преобладающим социальным нормам; с) Подобным образом, ограниченным является также понимание политиками потенциала и эволюции новых физических технологий, особенно так называемых технологий общего назначения. Вдумайтесь, например, как мало мы знаем о вероятном будущем развитии и применении цифровых технологий и биотехнологий; d) Наконец, выбор центрального руководства ограничивается соображениями власти и личного интереса, так как его представители осознают, что существенные институциональные реформы приведут к изменению баланса сил.