Читать онлайн «Гражданское законодательство Израиля»

 Ассоциация Юридический центр Законодател ьство зарубежных стран ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ИЗРАИЛЯ Составление, предисловие и перевод с иврита члена Адвокатской палаты Санкт-Петербурга и Коллегии адвокатов государства Израиль М С. Хейфец Научный редактор — директор Института независимых правовых и экономических исследований «Юридический центр — Наука» Н. Э Лившиц Сан кт-Петербург Юридический центр Пресс 2003 ББК 67 404{5Изр) Г75 Редакционная коллегия серии «Законодательство зарубежных стран» Т А Алексеева, И П. Грешников, Н. Д Егоров, И. В. Елисеев, А В Коновалов, JI. А. Кривоносова, Д Г Лавров, Н. Э Лившиц (отв ред ), Н И Мацнев, И В Миронова, В Н. Плигин (отв ред. ), В Ф Попондопупо, А П. Сергеев, Е Р Шубина Гражданское законодательство Израиля / Г75 Сост, предисл. , пер с иврита члена Адвокатской па­ латы Санкт-Петербурга и Коллегии адвокатов госу­ дарства Израиль М С Хейфец; науч ред — дирек­ тор Института независимых правовых и экономи­ ческих исследований «Юридический центр — Наука» Н Э Лившиц — СПб • Изд-во «Юридический центр Пресс», 2003. — 633 с. ISBN 5-94201-188-5 Настоящее издание продолжает серию «Законода­ тельство зарубежных стран». В серии предложен высоко­ квалифицированный перевод и научный анализ зарубежного законодательства, осуществленный совместно правоведами и филологами Гражданское законодательство Израиля предлагается вниманию работников органов юстиции, судей, адвокатов, преподавателей, ученых, студентов, а также всех интере­ сующихся вопросами гражданского права ББК 67 404 (5Изр) О Издательство «Юридический центр Пресс», 2003 О М С Хейфец, сост, предисл , пер с иврита, 2003 ISBN 5-94201-188-5 О Н Э Лившиц, науч р ед , 2003  Association Yundichesky Center Foreign Legislation CIVIL LEGISLATION OF ISRAEL Compiling, preface and translation from Hebrew by a member o f St. Petersburg Bar Chamber and the Bar Association o f the State of Israel M. S. Heifetz Edited by Director of the Institute of Independent Legal and Economic Research “Yundichesky Center — Science” N. E Livshits Saint Petersburg Yundichesky Center Press 2003 ББК 67 404(5Изр) Г75 Editorial Board of the Series of “ F oreign L egislation” T A Alexeeva, I. PGreshmkov, N. D Egorov, I V. Eliseev,A VKonovalov, L. A Krivonosova, D. G. Lavrov, N E Livshits (managing editor), N. I. Matsnev, I. V Mironova, VN. Pliguin (managing editor), V. FPopondopoulo, A. PSergeev, E R Shubina Civil Legislation of Israel / Compiling, preface and Г75 translation from Hebrew by a member of St.