Пол Джонсон
«MODERN TIMES: THE WORLD FROM THE TWENTIES TO THE NINETIES»
Copyright © 1983 by Paul Johnson
Revised edition copyright © 1991 by Paul Johnson
Originally published under the title «A Hstory of the Modern World»
Translated and published by arrangement with George Weidenfeld
and Nicolson Limited, London, England. All rights reserved
•
СОВРЕМЕННОСТЬ
Мир
с двадцатых по девяностые
годы
• II
•
. Издательство «Анубис»
ТОО «ВИЛАД» Москва, 1995
Оглавление
ISBN 954-426-086-2
© Пол Джонсон, 1983
© Владимир Атанасов, перевод. 1994
© Димнтр Матев, перевод, 1994
© Михаил Руев, оформление, 1994
® АНУЕИС
® Издательство «Анубис»
® ТОО «ВИЛАД»
13. Мир благодаря страху... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 7
14. Бандунгское поколение... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 44
15. Королевства Калибана... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 89
16. Эксперимент над половиной человечества... ... ... ... . 133
17. Европейский лазарь... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 167
18. Американский опыт самоубийства... ... ... ... ... ... ...
212
19. Коллективизм 70-х годов... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 266
20. Восстановление свободы... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 309
Следующие десять лет (лекция)... ... ... ... ... . . 409
Заметки к источникам... ... ... ... ... ... ... ... . 422
Именной указатель... ... ... ... ... ... ... ... ... . 438
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ
Мир благодаря страху
Десятого января 1946 г. депутат от Консервативной партии «Чипе» Чаннон, присутствуя на
светской свадьбе, отметил перед одной гостьей - леди Кунард («Изумруд»): «Как быстро
восстановилась нормальная жизнь. » «В конце концов, - продолжил Чаннон, указывая на перепол-
ненный салон, - именно за это мы и дрались. » «Неужели все они поляки?» - спросила «Изумруд»
[1]. Действительно, забыть Польшу было совсем не трудно. И все-таки, именно Польша была
причиной войны, в том смысле, что если бы Польши не существовало, война развилась бы совсем
в другом направлении. Польша также закончила войну, т. е. спровоцировала распад военного
союза и начало конфронтации демократия-коммунизм. История возобновилась там, где была
прервана, когда Сталин и Гитлер подписали пакт в августе 1939 г. , а Советская Россия уже
представляла алчное тоталитарное начало на мировой арене. Польша осталась «фигурой под
ударом» на глобальной шахматной доске, напоминая, что война была не столько конфликтом
между добром и злом, сколько борьбой за выживание. Разумеется, представление о том, что «Великий союз» мог быть бескорыстным в каком-либо
смысле, было иллюзорным с самого начала. Оно в большой степени было создано Рузвельтом,
отчасти для его собственных политических целей, отчасти потому, что он сам в это верил. Те из
его соотечественников, которые имели большой профессиональный опыт в отношениях со
Сталиным и его правительством, горячо и отчаянно сопротивлялись линии Рузвельта. Посол Лоу-
ренс Стинхард, который стал преемником Дэвиса в Москве, разделял категорическое мнение
Государственного департамента, известное как «Рижская школа»:
Авансы Британии или Соединенных Штатов здесь будут истолкованы, как признак слабости...