Читать онлайн «Жизнь, свободная от игр»
Автор Стивен Б. Карпман
The definitive book on the Drama Triangle and Compassion Triangle by the originator and author
Stephen B. Karpman, M. D.
Published by Drama Triangle Publications, San Francisco, CA
жизнь,
Подлинная книга о «Драматическом треугольнике» и «Треугольнике сочувствия» от создателя и автора, доктора медицины
Стивена Б. Карпмана
Санкт-Петербург Издательство «МЕТАНОЙЯ» 2016
УДК 159. 9Ж334 ББК 88. 4 К82
Опубликовано с разрешения Стивена Б. Карпмана
Карпман С.
К82 Жизнь, свободная от игр / Стивен Б. Карпман; пер. с англ. Дмитрия Касьянова. - СПб. : «Метанойя», 2016. — 342 стр. , с ил.
ISBN 978-5-91542-310-6
Доктор медицины Стивен Б. Карпман, ученик Эрика Берна, является крупнейшим теоретиком и практиком Транзактного анализа. Открытый им «Драматический треугольник» с его ролями «Преследователя», «Спасателя» и «Жертвы» широко известен во всем мире и используется специалистами в различных областях уже в течение многих лет.
За эту работу он удостоился в 1972 году Памятной научной награды Эрика Берна — Eric Berne Memorial Scientific Award. Вторую награду он получил в 1979 году за концепцию «Опции».В этой книге вы найдете секреты, инструменты и эффективные способы для того, чтобы стать Открытым, Близким и Счастливым. Узнав их, вы просто скажите себе: «О, если бы я знал об этом раньше!»
Благодарность: Алле Ивановой (научный редактор), Анне Лазаревой (редактирование и корректура), Ивану Князюку и Юлии Градовой (рисунки); Наталье Колесовой (за перевод стихотворения Джона Дэвиса), Инге Луценко (дизайн обложки), Ксении Богатыревой (верстка), Александре Самульцовой (печать).
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© Stephen В. Karpman, 2014 © Д. Д. Касьянов, перевод на русский язык, оформление, издание на русском языке, 2016
Благодарность
Я хочу поблагодарить всех тех, кто повлиял на меня при написании этой книги. Их так много, что перечислить всех не представляется возможным. Прежде всего я хочу поблагодарить за редакторскую помощь Jerome Lefeuvre, Pierre Agnese, Kathy Jaqua, а также моего сына Эрика за создание всех диаграмм и ведение моего сайта. Влияние со стороны Транзактного анализа, кроме Эрика Берна, включает в себя моих близких друзей: Таиби Кейлера, Джека Дюсея, Клода Стайнера, Мэри и Боба Гулдингов и многих других. Большое спасибо моим родителям Бену и Мануэле, а также моим сестрам Бетти и Кайе.
БЛАГОДАРНОСТЬ
СОДЕРЖАНИЕ
2. Как треугольник становится Драмой
60
60
61
Соблазнительное приглашение сыграть в игру Треугольники Жертвы
Содержание 7
Содержание 9
2. «Расскажи - Обсуди - Реши»: три правила открытости для здоровых и доверительных взаимоотношений
