Читать онлайн «Моцарт: Исследовательский этюд»

Общая редакция, вступительная статья.
предисловие к IV изданию, комментарии
и перевод иностранного текста
Е. Ф. Б р о н фи н

На фронтисписе: В. Моцарт за спинетом, 1787 г. Гравюра художника Г. Б. Б о з и о
Чичерин Г. В.
-722 Моцарт: Исследовательский этюд. [Общ ред. , вступит. статья, примеч. Е. Ф. Бронфин]. —4-е изд. , доп. —Л. : Музыка, 1979. —256 с, ил.

Оригинальное музыковедческое исследование, принадлежащее перу выдающегося советского дипломата, наркома иностранных дет Г. В. Чичерина (1872-1936). В яркой форме, со страстной убежденностью автор утверждает глубокое понимание личности и творчества великого австрийского композитора, раскрывает подлинное значение его музыки для современности.

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие к IV изданию 5
Е. Бронфин. Г. В. Чичерин-музыкант и его книга
о Моцарте 9
Моцарт. Исследовательский этюд 35
Приложение:
Четыре письма Г. В. Чичерина к брату . . 207
Три письма к Е. М. Браудо 224
Письмо к В. Л. Кубацкому 227
Письмо к А. В. Луначарскому 227
Примечания 229


ПРЕДИСЛОВИЕ К IV ИЗДАНИЮ
Со времени выхода в свет труда Г. В. Чичерина «Моцарт» про¬шло девять лет. Первой реакцией на его появление было острое лю¬бопытство, которое сразу же сменилось огромным интересом и все¬общим безоговорочным признанием. За первым изданием вскоре по¬следовали второе (1971) и третье (1973), однако спрос на книгу не уменьшился, интерес к ней не только не ослаб, но даже возрос.
Пожалуй, еще ни один музыковедческий труд не вызывал такого резонанса в широкой прессе, как «Моцарт» Чичерина. О нем писали на страницах «Правды», «Известий», «Комсомольской правды», «Ле¬нинградской правды» и многих других газет. Специальная печать (журналы «Советская музыка», «Музыкальная жизнь») откликнулась на него рядом статей и заметок. Исследование Чичерина вошло и в зарубежную моцартиану. Еще в 1972 году журнал Германской Демократической Республики — «Musik und Gesellschaft» * опублико¬вал вступительную статью автора этих строк, предпосланную первым изданиям «Моцарта», а в 1975 году в Лейпциге был опубликован на немецком языке труд Чичерина.
Но этим не ограничилось его распространение. Жизнь книги по¬лучила совершенно новую и своеобразную форму: она вышла на со¬ветскую художественную эстраду. В виде литературно-музыкального монтажа ** «Моцарт» Чичерина стал достоянием самого широкого читателя, в массе своей далекого от музыковедческой литературы
Невольно приходит на память мудрое изречение римского пи¬сателя и ученого Теренция Варрона — «книги имеют свою судьбу. . " Судьба чичеринского музыковедческого наследия более чем необычна и в то же время закономерна. Напомним: написанная в 1930 году и скромно названная «Письмо о Моцарте», книга, по существу, не предназначалась к печати; попытка опубликования при жизни Г. В. Чичерина не осуществилась, и сорок лет рукопись оставалась достоянием частных и государственных архивов.
Наступил 1970 год, а с ним второе рождение «Моцарта», рож¬дение поистине сенсационное. Если сперва привлекло и поразило имя автора, то затем внимание читающей публики было захвачено содержанием книги.