СИТЕТСКАЯ
И О Т Е К А
САНДРА
ЕЛЬСКОГО
У Н И В Е Р
Б И Б Л
АЛЕК
П О Г О Р
И
RICHARD LACHMANN
CAPITALISTS IN SPITE OF THEMSELVES
ELITE CONFLICT AND ECONOMIC TRANSITIONS IN EARLY MODERN EUROPE
OXFORD UNIVERSITY PRESS 2000
РИЧАРД ЛАХМАН
КАПИТАЛИСТЫ ПОНЕВОЛЕ
КОНФЛИКТ ЭЛИТ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В ЕВРОПЕ РАННЕГО НОВОГО ВРЕМЕНИ
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ТЕРРИТОРИЯ БУДУЩЕГО» МОСКВА 2010
ББК 63. 3 Л 12
СОСТАВИТЕЛИ СЕРИИ:
В. В. Анашвили, А. Л. Погорельский
НАУЧНЫЙ СОВЕТ:
В. Л. Глазычев, Г. М. Дерлугьян, Л. Г. Ионин, Р. 3. Хестанов
Richard Lachmann. Capitalists in Spite of Themselves: Elite Conflict and Economic Transitions in Early Modern Europe was originally published in English in 2000. This translation is published by arrangement with Oxford University Press
Впервые опубликовано на английском языке в 2000 году. Настоящий перевод публикуется по согласованию с Oxford University Press
Л12 Лахман Ричард
Капиталисты поневоле: Конфликт элит и экономические преобразования в Европе раннего Нового времени / Перевод с английского Андрея Лазарева. М. : Издательский дом «Территория будущего», 2010. (Серия «Университетская библиотека Александра Погорельского»). —456 с.
Ричард Лахман —профессор сравнительной, исторической и политической социо- логии Университета штата Нью-Йорк в Олбани (США). В настоящей книге, опира- ясь на новый синтез идей, взятых из марксистского классового анализа и теорий конфликта между элитами, предлагается убедительное исследование перехода от феодализма к капитализму в Западной Европе раннего Нового времени. Сравнивая историю регионов и городов Англии, Франции, Италии, Испании и Нидерландов на протяжении нескольких столетий, автор показывает, как западноевропейские феодальные элиты (землевладельцы, духовенство, короли, чиновники), стремясь защитить свои привилегии от соперников, невольно способствовали созданию национальных государств и капиталистических рынков в эпоху после Реформации.
1SBN 978-5-91129-061-0
© Oxford University Press, Inc. , 2000 © Издательский дом «Территория будущего», 2010
СОДЕРЖАНИЕ
Георгий Дерлугьян. Буржуазных революций не бывает! ך
Благодарности 17
Глава 1. Что-то случилось · 19
Глава 2. Феодальная динамика · 45
Глава 3. Пределы развития городского капитализма 86
Глава 4. Формирование государства ■ 176
Глава 5. Тупик и разворот · · 268
Глава 6. Защитный механизм элиты и трансформация
классовых отношений · · · · · · · з12
Глава 7. Религия и идеология · 373
Глава 8. Выводы · •411
Список литературы · 432
БУРЖУАЗНЫХ РЕВОЛЮЦИЙ НЕ БЫВАЕТ! Именно таким нетривиальным утверждением можно подвести крат- кий итог исследованию Ричарда Лахмана. Вдумайтесь, насколько под- рывное это отрицание. Сколько всего почтенного летит вверх тор- машками, начиная с марксистской формационной теории и вплоть до недавней либеральной транзитологии. А что тогда, позвольте, творилось в испанских Нидерландах вре- мен Тиля Уленшпигеля, кто и зачем от имени парламента отруби- ли голову английскому королю и установили республику при лор- де-протекторе (слово президент еще не устоялось) Оливере Кром- веле в 1640-1650 гг. , как прикажете понимать французскую Фронду тех же лет, либо полтора столетия спустя жирондистов и якобинцев, да и, ближе к нам, столь же внезапный полуразвал Российской импе- рии в 1905 г. , к которому эсеры и большевики, честно говоря, при- писали себя только впоследствии?