И. П. КрыловаЕ. М. Гордон
Грамматикасовременного
английского
языка
Рекомендовано Министерствомобщего и профессиональногообразования Российской Федерациив качестве учебника для студентовинститутов и факультетовиностранных языков
Москва2003
УДК 802. 0(075. 8)ББК 81. 2 Англ-2К 85
ПРЕДИСЛОВИЕ
Крылова И. П. , Гордон Е. М.
К85 Грамматика современного английского языка: Учебникдля ин-тов и фак. иностр. яз. — 9-е изд. — М. : Книжный дом«Университет»: Высшая школа, 2003. — 448 с. — На англ. яз.
ISBN 5-8013-0168-2 (Книжный дом «Университет»)
ISBN 5-06-004669-9 (Высшая школа)
Учебник предназначен для студентов тех институтов и факультетовиностранных языков, в которых курс практической грамматики читаетсяна английском языке. Учебник содержит развернутое описание частейречи, краткие сведения о структуре предложения. Последовательно про-водится стиллистическая дифференциация грамматических явлений.
Тщательный подбор иллюстративных примеров, которые содержат об-щеупотребительную лексику, но вместе с тем являются образцами хоро-шего литературного языка, обеспечивают повышение общего уровня вла-дения языком.
Рекомендуется использовать в комплекте со «Сборником упражненийпо грамматике английского языка» И.
П. Крыловой.
УДК 802. 0(075. 8)ББК 81. 2 Англ-2
ISBN 5-8013-0168-2
(Книжный дом «Университет»)ISBN 5-06-004669-9
(Высшая школа) © И. П. Крылова, Е. М. Гордон, 2003
"A Grammar of Present-Day English" — учебник, предназначенныйдля студентов институтов иностранных языков, а также факультетовиностранных языков педагогических институтов и филологических фа-культетов университетов. Это означает, что учебник рассчитан на сту-дентов, овладевших грамматическим материалом, предусмотреннымпрограммой средней школы, т. е. знакомых с основными понятиямиморфологии и синтаксиса. Учебник представляет собой практическийкурс грамматики английского языка. Практическая направленностьучебника определяет принципы, положенные в его основу:
Авторы не считают возможным в практическом курсе грамма-тики давать теоретическое обоснование своей точке зрения и ограничи-ваются лишь практическими выводами.
В учебнике описываются грамматические нормы английскогоязыка, иными словами, объясняются типичные явления, которые идолжны усваиваться студентами. В ряде случаев упоминаются также иотклонения от норм, если они необходимы студентам для правильногопонимания читаемой литературы, но при этом всегда делается специ-альная оговорка. Редкие отклонения от норм вообще не включены вучебник.
Авторы ставят перед собой задачу не только описать граммати-ческие явления современного английского языка, но также предста-вить их так, чтобы предотвратить типичные ошибки.
Один из ведущих принципов, положенных в основу учебника,заключается в том, что студенты должны изучать хорошие образцыанглийского языка. Это относится как к формулированию правил, таки к примерам, которые их иллюстрируют. Поэтому особое вниманиеуделялось подбору иллюстративного материала. Авторы стремились ктому, чтобы примеры содержали употребительную лексику и одновре-менно оставались бы хорошими образцами английского языка и чтобыучебник, таким образом, помогал студентам совершенствовать их зна-ния.