Фёдору Ивановичу Гиренку
Ибо язык не коренится ни в аналитическом разуме древних грамматиков, ни в кон-
ституированной диалектике структурной лингвистики, ни в конституирующей диалек-
тике индивидуального праксиса, противостоящего практико-инертному, поскольку все
они уже предполагают его существование. Лингвистика ставит нас перед лицом диа-
лектического и тотализующего бытия, которое, однако, находится вне (или до) созна-
ния и воли. Являясь нерефлексивной тотализацией, язык выступает основанием чело-
века, имеет собственные основания, которых человек не знает. Клод Леви-Стросс
Природой дан человеку язык – выразитель [index] души, толкователь внутренних
помышлений ума. Томас Комптон Карлон
…В отношении речи членораздельность может обозначать либо подразделение
речевой цепи на слоги, либо подразделение цепи значений на значимые единицы
<…> Придерживаясь этого второго определения, можно было бы сказать так: естест
венною для человека является не произносимая речь, а именно способность обра
зовывать язык, то есть систему раздельных знаков, соответствующих раздельным по-
нятиям. Фердинанд де Соссюр
Язык представляет собой наивысшую форму способности, неотъемлемой от са-
мой сущности человека, – способности к символизации. Под этим мы в самом широ-
ком смысле понимаем способность представлять (репрезентировать) объективную
действительность с помощью ‘знака’ и, следовательно, способность устанавливать от-
ношения ‘значения’ между какой-то одной и какой-то другой вещью… Употребить сим-
вол – значит зафиксировать характерную структуру какого-либо объекта и затем уметь
идентифицировать её в различных других множествах объектов. Именно эта способ-
ность свойственна человеку и делает его существом разумным… Эта символическая в
своей сущности репрезентативная способность, лежащая в основании образования по-
нятий, проявляется только у человека. Эмиль Бенвенист
Прорыв к языку, из которого исключён субъект, обнаружение безоговорочной, по
всей видимости, несовместимости между появлением языка самого по себе и самосо-
знанием человека в его идентичности – вот опыт, который сказывается в весьма раз-
личных элементах нашей культуры: как в самом акте письма, так и в многочисленных
попытках его формализовать, как в изучении мифов, так и в психоанализе.
…Вот мы
снова перед зиянием, которое долгое время оставалось незримым: бытие языка обна-
руживается не иначе, как в исчезновении субъекта. Мишель Фуко
ВМЕСТО ПредисловиЯ
«Первое, что бы мне хотелось сделать, это чтобы книга хотя бы в
какой-то, пусть небольшой степени, помогла повысить культуру молча-
ния в нашей стране. Россия, духовные истоки которой во многом связаны
со славянством, это страна Слова, выраженного в Библейском Открове-
нии. Однако мы во многом утратили сакральное ощущение Божественно-
го Слова, о котором столь проникновенно говорится в Евангелии от Иоан-
на. Сегодня мы превратились в страну болтунов. Некогда сдержанный на-
род, большинство представителей которого мысленно, а иногда и реально
крестилось перед тем, как изрекало то, что считало важным, сегодня стра-
дает речевым недержанием, забалтывая и превращая в прах любые серьёз-
ные дела.