Ф. КЕМПФЕР
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
КВАНТОВОЙ МЕХАНИКИ
CONCEPTS
IN QUANTUM MECHANICS
F. A. KAEMPFFER
Department of Physics
The University of British Columbia
Vancouver, Canada
1965
ACADEMIC PRESS ■ NEW YORK AND LONDON
Ф. Кемпфер
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
КВАНТОВОЙ МЕХАНИКИ
Перевод Ю- В. КОНОБЕЕВА и В. А. ПАВЛИНЧУКА
Под редакцией Д. А. КИРЖНИЦА
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР»
Москва 1967
УДК 530. 1
Настоящий курс квантовой механики, в основе которого лежат лекции
автора—канадского физика Кемпфера, значительно отличается от имеющих-
имеющихся учебников как способом изложения, так и отбором материала. Цель автора состояла в том, чтобы изложить квантовую механику, с са-
самого начала исходя из физических фактов и экспериментов, связанных с ми-
микромиром, а не путем постепенного перехода от классических понятий к кван-
квантовым (как это обычно делается). В книге последовательно изложен широкий круг проблем теории кван-
квантованных полей и физики элементарных частиц, теории многих тел и
квантовой статистики, обсуждаются многие принципиальные вопросы и по-
понятия современней теоретической физики (понятие состояния, понятие час-
типы, законы сохранения, операции симметрии и т. д.
). Книга представляет интерес для широкого круга физиков — как спе-
специалистов теоретиков, так и экспериментаторов. Много полезного найдут
здесь лекторы вузов, читающие курс квантовой механики. Кинга будет цеп-
цепным пособием для аспирантов и студентов старших курсов физических фа-
факультетов, специализирующихся по теоретической физике. Редакция литературы по физике
Индекс 2-3-2
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА
Книга канадского физика Ф. Кемпфера — не просто еще од-
одно руководство по квантовой механике, а оригинально задуман-
задуманный курс, существенно отличающийся от других книг на ту же
тему как отбором материала, так и способом его изложения. Ма-
Материал, изложенный в книге Кемпфера, далеко выходит за рам-
рамки стандартной квантовой механики и включает довольно широ-
широкий круг проблем теории квантованного поля и теории элемен-
элементарных частиц, а также некоторые вопросы теории многих тел
и квантовой статистики. Поэтому книгу правильнее было бы на-
назвать курсом «квантовой физики» в широком смысле этого тер-
термина. В этом состоит первое несомненное достоинство настоящей
книги, которая представляет собой едва ли не единственную в
современной литературе попытку в рамках учебного руковод-
руководства охватить с единой точки зрения перечисленные выше раз-
разделы физики. Усилия такого рода важны и своевременны пре-
прежде всего потому, что они предназначены воспрепятствовать
утрате чувства единства физического мира; эта опасность весь-
весьма реальна в ггаш век нарастающей специализации науки и вза-
взаимного отчуждения специалистов разного профиля. С другой
стороны, именно в последние годы появились новые яркие при-
примеры взаимного обогащения разных разделов физики; имеется
в виду, в частности, проникновение идей и методов теории кван-
квантованного поля в квантовую статистику и, наоборот, использова-
использование идей теории сверхпроводимости в теории элементарных ча*
стиц.